Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, v kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 19 729
Šukati słova
Znajdiany artykuły
blat m blát m
blednąć 1. bliêdnuti, blidniêti; zblednąć ze strachu pobliêdnuti (poblidniêti) zo stráchu; 2. bláknuti, vycvitáti, połoviêti; sukienka blednie płátije blákne (vycvitáje, połoviêje); 3. bliêdnuti, pryhasáti; jego sława blednie johó słáva bliêdne (pryhasáje)
bledziutki blidniútki
blef m blef m
blefować blefováti
blejtram m pudrámnik m
blekot m bot. sobáča petrúška
blichtr m glanc m, poverchóvny (obłúdny) blask
blin m blin m
blisk|i blíźki; ~i przystanek blíźki prystánok; ~a przyszłość blíźka búduščnosť; ~i przyjaciel blíźki pryjátel (druh); ~i płaczu blíźki płáču; ◊ z ~a zbliźká
blisko 1. blíźko; ~ domu blíźko dómu; ~ siebie blíźko odín od odnohó; 2. čuť ne, kóło; ~ dwa lata čuť ne dva róki, kóło dvoch rókuv; ◊ być z kimś ~ býti z kimś u dóbrych odnósinach
bliskość f blíźkosť f
bliskoznaczny bližkoznáčny
bliziutki blizéńki, bliziútki
blizna f šráma f, šram m; ~ po oparzeniu šráma pósli opárynia
bliznowaty šramováty
bliźni m blíźki m; rôdny m
bliźniaczka f bliźniúčka f
bliźniaczo: ~ podobny podôbny jak bliźniá
bliźniaczy bliźniúčy
bliźniak m bliźniúk m
bliźnię n bliźniá n
bliższy blížšy
bloczek m 1. blóčok m, nótes m; 2. blóčok; ~ do podnoszenia ciężarów blóčok do pudymánia tiažáruv; 3. pustačók m
blok m 1. blók m; zéšyt m, notátnik m; 2. kavrýha f; ~ lodu kavrýha lódu; 3. blok m; wciągać na ~u wiadra z zaprawą pudtiaháti na blókovi viêdra z zaprávoju; 4. blok m; mieszkać w ~u žýti v blókovi; 5. sport. blokáda f; postawić ~ postáviti blokádu; 6. polit. blok m; ~ wojskowy vujśkóvy blok; ~ wyborczy výborčy blok; ◊ ~ startowy stártovy blok
dać dk 1. dáti; ~ prezent dáti podarúnok; ~ dwa tysiące za garnitur dáti dviê týščy za garnítur; ~ komuś zatrudnienie dáti komúś práciu; ~ dochód dáti dochôd; ~ cement do zaprawy dáti címent do zaprávy; ~ pretekst dáti začôpku; ~ pić koniom dáti píti kóniam; ~ parkiet w mieszkaniu dáti parkiét u kvartíry; 2. oddáti; ~ dziecko do szkoły oddáti ditiá do škóły; ~ koszulę do pralni oddáti rubášku do prálni; ~ książkę do druku oddáti knížku do drúku; ~ pierścionek w zastaw oddáti prakôveć u zakłád; ◊ ~ komuś buzi dáti komúś búsi; ~ komuś dupy dáti komúś dúpy; ~ komuś w łapę dáti komúś v łápu; ~ komuś wiele do myślenia zmúsiti kohóś môcno zadúmatisie; ~ odpór dáti odpôr; ~ początek dáti počátok; ~ ujście czemuś dáti vólu čomúś; ~ upust czemuś dáti vólu čomúś; ~ drapaka dáti drapaká; ~ komuś łupnia dáti komúś łúpotnia; ~ nogę dáti dráła; ~ nura (nurka) dáti nurciá; ~ popalić dáti prykúryti; ~ posłuch posłúchatisie; nie ~ poznać po sobie ne pokazáti vídu; ~ sobie spokój dáti sobiê spókuj; ~ komuś szkołę dáti komúś škółu; ~ komuś w czapę pálnuti komúś u łob, zastrêliti kohóś; ~ w gębę (po gębie) dáti v mýrsu; ~ komuś w skórę dáti komúś u skôru; ~ wiarę poviêryti; ~ komuś wycisk dáti komúś žáru; ~ za wygraną odstupítisie, pryznáti svôj prójhryš; ~ znać o sobie dáti znáti pro sébe; ~ znak życia dáti znak žýcia; dajmy na to skážemo; naprýkład, naprymiêr