Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook Svoja.org on Instagram
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   12 247

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
ćma   f 1. (motyl) ťma f; 2. (mrowie) ťma f, ťma ťmúšča
ćmić   1. ťmiêti, tliêti; światełko ćmi w oddali ohoniók ťmiêje (ťliêje) v dáli; 2. nýti; ćmiło mnie w żoładku nýło mené v žołúdku; 3. zatemniáti, zatumániuvati; mgły ćmią słońce mhła zatemniáje sóncie; 4. pot. kúryti, dymíti; ~ papierosa kúryti paperósa, dymíti paperósom
ćmić się   ťmiêti, tliêti; w pokoju ćmi się lampka u pokóji ťmiêje lámpka
ćpać   1. (łapczywie jeść) pačkováti, mołotíti, umináti; 2. (brać narkotyki) šprycovátisie
ćpun   m šprycún m
ćpunka   f šprycúnka f
ćwiartka   f 1. čétverť f; ~ arkusza čétverť árkuša; 2. pot. četverť lítra horêłki
ćwiartować   četvertováti
ćwiczebny   naučálny; trenirôvočny; ~ obóz trenirôvočny łahier; ~ lot naučálny lot
ćwiczenie   I n rzecz. od czas. ćwiczyć
ćwiczeni|e   II n 1. praktykovánie n; ~e z angielskiego praktykovánie z angiélśkoji móvy; 2. naučánie n; trenirôvka f; ~a wojskowe vujśkova trenirôvka; 4. (na uczelni) najcz. ~a pl praktýčny zaniátki
ćwiczeniowy   naučálny; trenirôvočny
ćwiczyć   I cvíčyti, chvostáti; oćwiczyć batem odcvíčyti (odchvostáti) bičóm
ćwiczyć   II 1. praktykováti, naučáti, trenováti; 2. praktykovátisie, trenovátisie
ćwiczyć się   praktykovátisie, trenovátisie
Ćwiecz|ek: za króla ~ka   za cará Horócha
ćwiek   m gozď m; ◊ zabić (wbić) komuś ~a w głowę ozadáčyti (ošarášyti) kohoś
ćwierć   f čétverť f
ćwierćfinalista   m četverťfinalíst m
ćwierćfinał   m četverťfináł m
ćwierćfinałowy   četverťfinałóvy
ćwierćinteligent   m četverť-inteligént m
ćwierćnuta   f muz. čétverť f
ćwierćwiecze   n čétverť stoliêtija, čétverť viêku
ćwierkać   cvírkati, ščebetáti
This dictionary is powered by AmDictionary PHP5 Class 1.0.0. Copyright © 2008-2019 Aleksander Maksymiuk