Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 22 088
Šukati słova
Znajdiany artykuły
codzienny štodónny, kažnodiónny
cofa|ć ndk 1. peresóvuvati (perevóditi, perestavláti) nazád; daváti nazád; ~ć zegarek perevóditi (perestavláti) časý nazád; ~ł furgonetkę i uderzył w mur daváv furgonétkoju nazád i vdýryv u mur; 2. bráti nazád; zabiráti; miniáti; ~ć swoje słowa bráti nazád svojiê słová; ~ć stypendium zabiráti stypéndyju; ~m swoje postanowienie ja miniáju svojú postanóvu
cof|ać się ndk 1. odstupáti, odstupátisie, odychóditi nazád; tłum ~nął się od sceny tovpá odstupíła (odstupíłasie) od scény; wojska wycofały się za rzekę vujśká odstupíli (odyjšli) nazád za rêčku; 2. (rezygnować) odstupátisie; odmovlátisie; bojátisie; nie ~nął się przed kłamstwem ne zabojávsie zołháti
cofnąć dk 1. peresúnuti (perestáviti) nazád; dáti nazád; 2. uziáti nazád; zabráti; zminiáti; zob. też cofać
cofnąć się dk 1. odstupíti, odstupítisie, odyjtí nazád; 2. (zrezygnować) odstupítisie; odmóvitisie; zabojátisie; zob. też cofać się
cogodzinny štohodínny, kažnohodínny
cokolwiek I zaim. što-leń, što-nébuď, štoś, buď-što; što ne; što b ne; szukam czegokolwiek do wytarcia rąk šukaju čohó-leń (čohó-nébuď, buď-čohó), kob výterti rúki; ~ robił, myślał o niej što ne (što b ne) robiv, dúmav pro jijiê
cokolwiek II przysł. čuť, tróchu, tróchi; ~ za wcześnie čuť (tróchu, tróchi) zaráno
cokół m pudstáva f, pjedestáł m; ~ pomnika pudstáva (pjedestáł) pómnika; ◊ ~ żarówki gvint žarôvki
cokwartalny štokvartálny, kažnokvartálny
cola f [wym. kóla] kóla f
college m [wym. kóledž] kóledž m
collie m [wym. kóli] kóli m
colt m [wym. kolt] kolt m
comber m šýnka f, kúńpa f (naohuł z dikoji zviryny)
conocny štonôčny, kažnonôčny
consensus m [wym. konsénsus] konsénsus m; dohovóranost f; zhóda f
constans m [wym. kónstans] kónstans m
consulting m [wym. konsúlting] konsúlting m, konsultácija f
coraz 1. štoráz; jesteś ~ ładniejsza ty štoráz chorôšča; ~ mniej štoráz menš; ~ gorzej štoráz hôrš; 2. štoráz; raz-za-rázom; ~ ktoś dzwonił štoráz (raz-za-rázom) chtoś zvóniv; ◊ ~ to štoráz to; miał ~ to nowe pomysły u johó bylí štoráz to nóvy prydúmki
coroczny štorôčny, kažnorôčny
coś zaim. štoś; ~ się dzieje štoś diêjetsie; ◊ ~ mocniejszego štoś mucniêjše (krepčêjše); ~ niecoś sióje-tóje, tróchi; coś podobnego (takiego)! nu, znajete!; štoś takóje!; ~ w tym jest štoś u siêtum je
cośkolwiek patrz cokolwiek I i II
cotygodniowy štotýžniovy, kažnotýžniovy
country n [wym. kántry] kántry n
grzeszyć ndk hryšýti; ◊ nie ~ czymś ne hryšýti čymś; ne vyłučátisie čymś