Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 22 092
Šukati słova
Znajdiany artykuły
cierpiętnictwo n iron. múčenictvo n
cierpiętniczy múčenićki
cierpiętnik m iron. múčenik m
cierpkawy terpkávy, terpkováty
cierpki térpki
cierpkość f térpkosť f
cierpliwość f terplívosť f; stracić ~ strátiti terplívosť; uzbroić się w ~ zapastísie terplívostieju; ◊ anielska (święta) ~ ánhielśka terplívosť
cierpliwy terplívy; ◊ papier jest ~ papiêr usió výtrymaje
cierpn|ąć ndk. térpnuti, nimiêti, mertviêti, dubiêti; ◊ skóra komuś ~ie moróz komúś po skôry chódit
ciesielka f teslárstvo n
ciesielski teslárśki
ciesielstwo n teslárstvo n
ciesz|yć tiêšyti, rádovati; ~ą nas twoje postępy w nauce tiêšat (rádujut) nas tvojiê póstupy v učóbi; coś ~y oko (oczy) štoś tiêšyt (ráduje) óčy
cieszyć się 1. tiêšytisie; rádovatisie; ~ z nowego motocyklu tiêšytisie (rádovatisie) nóvym mótorom; ~ na wspólny wieczór tiêšytisie (rádovatisie) spôlnym véčorom (buduščym); 2. korystátisie; miêti; ~ sławą korystátisie słávoju; ~ dobrym zdrowiem miêti dóbre zdoróvje
cieśla m teslár m, tésla m
cieśnina f protóka f
cietrzew m zool. téterev m
cięci|e n 1. udár m; ~e szablą udár šábloju; 2. šrám m; goi się ~e na brzuchu hójitsie šram na žyvotiê; 3. rêzanie n, rozrêzuvanie n; ~e metalu rêzanie (rozrêzuvanie) metálu; 4. rozrêz m; gładka powierzchnia ~a hłádka povérchnia rozrêzu; 5. výrubka f; pudtinánie n; ~e sanitarne lasu sanitárna výrubka liêsu; ~e wiosenne jabłoni vesiênnie (vesnovóje) pudtinánie jabłyniôv; ◊ cesarskie ~e cesárśki rozrêz
cięciwa f tietivá f
cięgi pl 1. łúpoteń m; dać (spuścić) komuś ~ dáti komúś łúpotnia, nałupíti kohóś; 2. nevdáča f; prójhryš m; bidá f; dostać ~ poterpiêti nevdáču (prójhryš); chlibonúti bidý
ciętość f zjiêdlivosť f
cięt|y 1. tiáty; rêzany, siêčany; rana ~a rêzana (siêčana) rána; 2. zjiêdlivy, óstry, kolúščy; ~e pióro óstre piró; ~a satyra zjiêdliva (kolúšča) satýra; 3. złôsny; ~y na kogoś złôsny na kohóś; 4. zavziáty, zajádły; facet ~y na robotę fácet zavziáty do robóty; ~y pies zajádły sobáka
ciężar m 1. vahá f; ~ atomowy átomna vahá; ~ właściwy udiêlna vahá; 2. ciénžar m; tiážka nóša; ~ odpowiedzialności ciénžar (nóša) odkáznosti; ~ podatków ciénžar podátkuv; ◊ podnoszenie ~ów sport. pudymánie cienžáruv; być dla kogoś ~em býti komúś cienžárom
ciężarek m gíra f
ciężarna beremiênna, grúba
dobre n dobró n; dobrotá f; nie odróżniać ~go od złego ne odrôznivati dóbra od zła; zaznać w życiu wiele ~go zaznáti v žýciu mnôho dobrotý