Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 20 142
Search for word
Found entries
karmelek m karamélka f
karmelicki karmelíćki
karmelita m karmelít m
karmelitanka f karmelítka f
karmelkowy karamélkovy
karmicielka f kormítelka f
karmić ndk kormíti; ~ kury zbożem kormíti kúry zbôžom; ~ dziecko piersią kormíti ditiá cíćkoju
karmić się ndk kormítisie; žyvítisie
karmin m karmín m
karminowy karmínovy
karmnik m kormúška f
karnacja f kólor tváru; kólor skôry (čôłoviêka)
karnawał m karnaváł m
karnawałowy karnaválny
karnet m kárnet m
karniak m pot. kárniak m
karnie 1. dyscyplinárno; za káru; 2. posłúšno; dyscyplinóvano
karnisz m kárniš m
karność f dyscyplinóvanosť f; dyscyplína f; pósłuch m
karny 1. kárny; obóz ~ kárny łáhier; 2. posłúšny; dyscyplinóvany; ~ chłopiec posłúšny (dyscyplinóvany) chłópeć
karo n búbno n; dama ~ bubnóva dama
karoca f karéta f
karoseria f karoséryja f
karoten m karóten m
karotka f karótka f
dawać ndk daváti; ~ pieniądze na jakiś cel daváti hróšy na jakíś ciêl; ~ komuś nocleg daváti komúś nučliêh; ~ przejechać się na rowerze daváti projiêchatisie róverom; nie chce ~ własnemu mężowi wulg. ne chóče daváti vłásnomu múžovi (čołoviêkowi); ◊ ktoś, coś nie daje komuś spokoju chtoś, štoś ne dajé komuś spokóju; słowo daję dajú słóvo; obiščáju; nie ~ komuś spać po nocach ne daváti komuś spáti po nóčach; nie ~ komuś żyć ne daváti komúś žyti