Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   20 553

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
firma   f fírma f; ~ handlowa handlóva fírma; solidna ~ solídna fírma
firmament   m neboskłôn m
firmować   ndk firmováti
firmowy   firmóvy
fiskalizm   m fiskalízm m
fiskalny   fiskálny
fiskus   m fískus m
fistaszek   m fistášok m, zemlaný orêšok
fiszka   f fíška f
fiś   m pot. fiś m, varját m
fiut   m pot. pić m
fizjolog   m fizyjólog m
fizjologia   f fizyjológia f
fizjologiczny   fizyjologíčny
fizjonomia   f licié n, fizyjonómija f
fizjonomiczny   fizyjonomíčny
fizjonomika   f fizyjonómika f
fizyczn|y   fizýčny; cechy ~e fizýčny pôznaki; tężyzna ~a fizýčna síła (môć); ćwiczenia ~e fizýčny cvičéni; robotnik ~y fizýčny robôtnik
fizyk   m fízyk m
fizyka   f fízyka f
fizykalny   fizýčny, dotýčny fízyki
fizykochemia   f fizykochímija f
fizykoterapeuta   m fizykoterapéut m
fizykoterapia   f fizykoterápija f
flacz|eć   ndk 1. vjánuti; plúsknuti; przebita opona ~ała probíta opóna plúsknuła; 2. pudupadáti; chlánuti; ~eć coraz bardziej z każdym rokiem pudupadáti (chlánuti) štoraz mucniêj z kažnym rókom
ani   áni, ni; nie chciał <ani> mleka ~ herbaty ne chotiêv <áni(ni)> mołoká áni (ni) herbáty; ~ kroku z miejsca áni (ni) króku z miêstia; ani mi się waż tam pójść! i ne smiêj tudý ití!; ani be ani me pot. áni (ni) be áni (ni) me; ani brat ani swat áni (ni) brat áni (ni) svat; ani chybi napévno; ani krzty áni (ni) čútočki, áni (ni) kápki; ani (ni) w ząb áni (ni) v zub; ani pary z gęby (ust) áni páry z róta; ani się ktoś obejrzy ne pospiêješ ohlánutisie; ani śladu áni (ni) sliêdu; ani widu ani słychu áni (ni) vídu áni (ni) dúchu