Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 20 552
Search for word
Found entries
kardynał m kardynáł m
karencja f karéncija f
karesy pl łáski pl; łáskanie n
kareta f karéta f
karetka f karétka f; ~ pogotowia ratunkowego karétka chútkoji pómoščy
kariatyda f karyjatýda f
karier|a f karjéra f; zrobić ~ę zrobíti karjéru
karierowicz m karjerýst m
karierowiczowski karjerýsćki
karierowiczowstwo n karjerýzm m
karimata f karymáta f
kark m kark m; šýja f; ◊ mieć kogoś na ~u miêti kohóś na karkóvi (na šýji); mieć głowę na ~u miêti hołovú na pléčach; mieć sztywny ~ býti nevskrovítym (upértym); žýti ne kłániajučysie; na złamanie ~u na złôm (na skrut) hołový; nadstawiać ~u za kogoś pudstavláti hołovú za kohóś; siedzieć komuś na ~u sidiêti v kohóś na šýji (na karkóvi); stać komuś nad ~iem stojáti v kohóś nad dušóju; wziąć sobie kogoś na ~ uziáti kohóś na svojú hołovú (šýju); zginać ~ zhináti šýju (kark); skręcić ~ skrunúti (złamáti) hołovú; zwalić się komuś na ~ zvalítisie komúś na hołovú (na šyju)
karkołomny nebezpéčny; ryzykôvny; skrútny
karkówka f karkovína f
karleć ndk drubniêti; čéznuti; marniêti; vyrodžátisie
karli drôbny; čézły; márny
karlica f kárlicia f
karłowacieć ndk zménšuvatisie; drubniêti; čéznuti; marniêti; vyrodžátisie
karłowatość f kárlikovosť f
karłowaty kárlikovy
karma I f (pasza) korm f
karma II f kárma f
karmazyn m karmazýn m
karmazynowy karmazýnovy
karmel m karamél m
dawać ndk daváti; ~ pieniądze na jakiś cel daváti hróšy na jakíś ciêl; ~ komuś nocleg daváti komúś nučliêh; ~ przejechać się na rowerze daváti projiêchatisie róverom; nie chce ~ własnemu mężowi wulg. ne chóče daváti vłásnomu múžovi (čołoviêkowi); ◊ ktoś, coś nie daje komuś spokoju chtoś, štoś ne dajé komuś spokóju; słowo daję dajú słóvo; obiščáju; nie ~ komuś spać po nocach ne daváti komuś spáti po nóčach; nie ~ komuś żyć ne daváti komúś žyti