Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 20 142
Search for word
Found entries
kapka f kápka f; kápelka f; krápelka f
kaplica f 1. kaplícia f; ~ cmentarna kaplícia na móhiłkach; 2. pot. kapéć; amíń; z wyjazdem to naprawdę ~ , nie ma biletów z výjizdom naprávdu kapéć (amíń), nemá bilétuv
kapliczka f kápłočka f; kaplíčka f
kapłan m 1. kapłán m ; 2. sviaščénnik m ; duchóvnik m ; ksiondz m
kapłanka f kapłánka f
kapłański 1. kapłánśki; 2. sviaščénnićki; duchóvny
kapłaństwo n sviaščénnictvo n
kapłon m kapłôn m
kapnąć dk kápnuti; krápnuti
kapnąć się dk pot. skmiêtiti; skumékati; schvatíti
kapo m kápo m
kapok m kapók m
kapota f pot. chałát m
kapować ndk pot. 1. na kogoś donósiti na kohóś; udaváti kohóś; 2. coś kmiêtiti štoś; kumékati štoś; chvatáti štoś
kapownik m pot. nótes m; zapísnik m
kapral m kápral m
kapralski kápralśki
kapraw|y: ~e oczy ślozlívy óčy; hnôjny ócy
kaprys m 1. kaprýz m; fanabéryja f; znosić czyjeś ~y terpiêti čyjiêś kaprýzy (fanabéryji); 2. muz. kaprýz m
kaprysić ndk kaprýziti
kapryśnica f kaprýza f
kapryśny kaprýzny
kapsel m kápsel m
kapslować ndk kapslováti
kapsuła f kapsúła f
ani áni, ni; nie chciał <ani> mleka ~ herbaty ne chotiêv <áni(ni)> mołoká áni (ni) herbáty; ~ kroku z miejsca áni (ni) króku z miêstia; ani mi się waż tam pójść! i ne smiêj tudý ití!; ani be ani me pot. áni (ni) be áni (ni) me; ani brat ani swat áni (ni) brat áni (ni) svat; ani chybi napévno; ani krzty áni (ni) čútočki, áni (ni) kápki; ani (ni) w ząb áni (ni) v zub; ani pary z gęby (ust) áni páry z róta; ani się ktoś obejrzy ne pospiêješ ohlánutisie; ani śladu áni (ni) sliêdu; ani widu ani słychu áni (ni) vídu áni (ni) dúchu