Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 20 240
Search for word
Found entries
kupczyć ndk torhováti; ~ sumieniem torhováti sóvestioju; ~ stanowiskami torhováti posádami
kupczyk m torhôveć m; prodážnik m
kuper m 1. (u ptaków) kúpryk m; pióra na kuprze piêrje na kúpryku; 2. pot. (tyłek) zad m; zadók m; zádnicia f; odhúzok m
kupić dk kupíti
kupidyn m kupidón m
kup|iec m 1. kupéć m; znaleźć ~ca na mieszkanie znajtí kupciá na kvartíru; 2. kupéć m; handlár m; komersánt m; ~iec zbożowy handlár zbôžom
kupiecki kupéćki; handlárśki; komersánćki
kupiectwo n kupéctvo n
kupka f 1. kúpka f; hôrka f; stósik m; 2. hrúpka f; 3. pot. (dziecięce odchody) kúpka f
kuplecista m kupletýst m
kuplet m kuplét m
kupno n kúpla f; kuplánie n; ~ auta kúpla (kuplánie) áuta; ~ za gotówkę kúpla za hotôvku (hotóvy hróšy)
kupny kúpny; ~ chleb kúpny chliêb
kupon m kupón m
kupować ndk 1. kupláti; ~ na raty kupláti na ráty; ~ na wagę kupláti na vahú; 2. pudkupláti; pudpłáčuvati; mafia kupuje sędziów máfija pudkupláje (pudpłáčuje) sudijôv; polityk kupił wyborców hojnymi obietnicami polítyk pudkupív výborščykuv ščódrymi obiciánkami; ◊ ~ kota w worku kupláti kotá v miškóvi
kupujący m pokupník m; klijént m
kur m reg. piêveń m
kura f kúrka f; ~ znosi jaja kúrka nesétsie; ~ wysiaduje jaja kúrka vysédžuje jájcia; ~ bażanta kúrka bažánta; ◊ chodzić spać z ~mi chodíti (kłástisie) spáti z kurýma; pisać jak ~ pazurem pisáti jak kúrka łápkoju; nosić się z czymś jak ~ z jajkiem nosítisie z čymś jak kúrka z jicióm; wstawać z ~mi ustaváti z kurýma; wyglądać jak zmokła ~ vyhladáti jak mókra kúrka
kuracja f liêkuvanie n; ~ odwykowa liêkuvanie od alkoholizmu; liêkuvanie od narkomanii; ~ odchudzająca dyjéta dla pochudiênia
kuracjusz m kurórtnik m
kuracjuszka f kurórtnicia f
kuracyjn|y 1. liêkuvalny; wyjazd ~y liêkuválny výjizd; l. kurórtny; miejscowość ~a kurórt m; kurórtna mistióvosť
kurant m kuránt m
kurantowy kurántovy
kurara f kurára f
deklamacja f deklamácija f