Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 20 552
Search for word
Found entries
kudłać ndk kúdłati; kosmáčyti; kosmátiti; košłátiti
kudłaty kudłáty; kosmáty; košłáty
kudły pl pot. kúdły pl; kosmačê pl; kosmakí pl; košłakí pl
kufa f velízna bóčka; bočarnó n
kufajka f kufájka f
kufel m kúfel m
kufelek m kúflik m
kufer m sundúk m; skrýnia f
kuferek m sundučók m
kuflow|y kuflóvy; piwo ~e kuflóve pívo
kuglarski štukárśki; fókusnićki
kuglarstwo n štukárstvo n; fókusnictvo n
kuglarz m štukár m; fókusnik m
kuguar m zool. kuguár m; púma f
kujawiak m kujávjak m
kujawski kujávśki
kujnąć ndk dziúbnuti; klúnuti
kujon m pot. zubrýło m
kukać ndk (o kukułce) kováti; kúkati, kukúkati
kukiełka f maryjonétka f; lálečka f; lálka f
kukiełkowy maryjonétkovy; lálečny; teatr ~ lálečny teátr
kukła f kúkła f
kuknąć dk (o kukułce) kúknuti, kukúknuti
kuksać ndk štúrchati; štóvchati
kuksaniec m šturcháneć m; štovcháneć m
dawać ndk daváti; ~ pieniądze na jakiś cel daváti hróšy na jakíś ciêl; ~ komuś nocleg daváti komúś nučliêh; ~ przejechać się na rowerze daváti projiêchatisie róverom; nie chce ~ własnemu mężowi wulg. ne chóče daváti vłásnomu múžovi (čołoviêkowi); ◊ ktoś, coś nie daje komuś spokoju chtoś, štoś ne dajé komuś spokóju; słowo daję dajú słóvo; obiščáju; nie ~ komuś spać po nocach ne daváti komuś spáti po nóčach; nie ~ komuś żyć ne daváti komúś žyti