Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 092

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
krzemowy   silikónovy; ~e tranzystory silikónovy tranzýstory
krzepa   f môć f; síła f
krzepić   ndk krepíti; pudkrêpluvati; zmôcniuvati
krzepić się   ndk 1. krepítisie; pudkrêpluvatisie; zmôcniuvatisie; 2. krepíti odín odnóho; zmôcniuvati odín odnóho
krzepki   krêpki; môcny; dúžy
krzepkość   f krêpkosť f; môć f; dúžosť f
krzepliwość   f zhuščálnosť f; ~ krwi zhuščálnosť krovliê
krzepliwy   zhuščálny
krzepn|ąć   ndk I chołónuti; stýhnuti; húsnuti; galareta ~ie w niskiej temperaturze chudkí chołónut u nízkuj temperatúry; krew ~ie krov húsne; stal skrzepła stal zastýhła
krzepn|ąć   ndk II krêpnuti; dužêti; mucniêti; mężczyzna ~ie w walce mužčýna krêpne (dužêje) v boroťbie
krzesać   ndk kresáti; ~ ogień kresáti ohóń; koń krzesze iskry podkowami kôń kréše ískry pudkóvami
krzesełko   n krêsiołko n
krzesełkowy   krêsiołkovy; wyciąg ~ krêsiołkovy výtiah
krzesiwo   n krésivo n, kresíło n
krzesło   n krêsło n; ~ składane rozkładnóje krêsło; ~ wyściełane mjáhkie krêsło; ◊ ~ elektryczne elektrýčne krêsło
krzew   m korč m; ~ bzu korč bézu; ~y ozdobne ozdôbny (dekoracíjny) korčê
krzewiasty   korčásty; chmyziásty
krzewiciel   m rozpovsiúdžuvalnik m; pošêruvalnik m; ~ oświaty osviêtnik m
krzewić   ndk rozpovsiúdžuvati; pošêruvati; ~ nowe idee rozpovsiúdžuvati (pošêruvati) nóvy idéji
krzewić się   ndk 1. (o roślinach) rozrostátisie; bujáti; 2. rozpovsiúdžuvatisie; pošêruvatisie
krzewink|a   f kórčyk m; ~i czarnych jagód kórčyki čórnych jáhoduv
krztusić się   ndk poperchátisie; dušýtisie; zakrztusił się kawałkiem ciasta poperchnúvsie kuskóm pirohá; ~ od śmiechu dušýtisie od smiêchu
krztusiec   m kašlúk m; kókluš m
krzty:   ani ~ czegoś; áni krápelki čohóś; áni čútočki čohóś; bez ~ czegoś preč bez čohóś
krztyna   f krápelka f; čútočka f; kápka f
dysputa   f dyspúta f