Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 20 573
Search for word
Found entries
fair [wym. fer] 1. spravedlívy; sóvestny; 2. spravedlívo; sóvestno; ◊ ~ play [wym. fer plej] fair play
fajans m fajáns m
fajansowy fajánsovy
fajczany p. fajkowy
fajczarz m kuréć lúlki
fajczyć ndk pot. kúryti; kúryti lúlku; dymíti
fajczyć się ndk pot. palítisie, horêti
fajeczka f lúločka f
fajerka f krúh m, kružók m (na plitiê)
fajerwerk m fajervérk m
fajk|a f lúlka f; palić ~ę kúryti lúlku; ◊ ~a pokoju lúlka míru
fajkować ndk pot. stáviti háłočku
fajkowy lúlkovy
fajnie fájno
fajny fájny
fajowy pot. fájny
fajrant m fájrant m
fajtać ndk pot. 1. macháti; 2. pádati; valítisie
fajtać się ndk pot. 1. chibátisie; 2. pádati; valítisie
fajtłapa f fajtłápa m, f, nezdára m, f
fajtłapowaty fajtłapováty, nezdárny
fajtnąć dk 1. machúti; 2. upásti; zvalítisie
fajtnąć się dk pot. 1. chibonútisie; 2. upásti; zvalítisie
fakir m fakír m
faks m faks m
ani áni, ni; nie chciał <ani> mleka ~ herbaty ne chotiêv <áni(ni)> mołoká áni (ni) herbáty; ~ kroku z miejsca áni (ni) króku z miêstia; ani mi się waż tam pójść! i ne smiêj tudý ití!; ani be ani me pot. áni (ni) be áni (ni) me; ani brat ani swat áni (ni) brat áni (ni) svat; ani chybi napévno; ani krzty áni (ni) čútočki, áni (ni) kápki; ani (ni) w ząb áni (ni) v zub; ani pary z gęby (ust) áni páry z róta; ani się ktoś obejrzy ne pospiêješ ohlánutisie; ani śladu áni (ni) sliêdu; ani widu ani słychu áni (ni) vídu áni (ni) dúchu