inny - Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 20 142

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

czuwanie n 1. dohladánie n, dóhlad m; 2. nespanié n; 3. pilnovánie n

czwartek m četvér m; ◊ Wielki Czwartek relig. Velikódny četvér

czwartkowy četverhóvy

czwartoklasista m četvertoklasíst m

czwartoligowiec m četvertoligóveć m

czwartoligowy četvertoligóvy

czwart|y četvérty; ~a četvérta (hodína); jedna ~a odná četvérta, čétverť f; ◊ ~y wymiar četvérty vymiêr

czworaczki pl četverniáta pl

czworak m četverniák m (budynok na štyry simjiê)

czworak|i četverojáki; ◊ na ~ach na ráka

czworo četvéro; ~ dzieci četvéro dití; ~ piskląt četvéro piskleniát; ~ drzwi četvéro dverý; składać kartkę na ~ składáti kártku včétvero; ◊ dzielić włos na ~ dilíti vołosók načétvero

czworoboczny štyrochkútni, štyrochuhólny

czworobok m štyrochkútnik m, štyrochuhólnik m

czworokąt m štyrochkútnik m, štyrochuhólnik m

czworokątny štyrochkútni, štyrochuhólny

czworonożny štyrochnôžny

czworonóg m štyrochnôžny zviêr

czworościan m štyrochstiênnik m

czworościenny štyrochstiênny

czwórk|a f 1. štýry; četvéro; maszerować ~ami mašerováti po štýry; iść we ~ę ití vštyróch; ití včétvero; 2. čvôrka f; dostać ~ę z matematyki otrymáti čvôrku z matemátyki; ~a karo bubnóva čvôrka

czwórnasób: w ~ učétvero

czy čy; nie był pewien, ~ zdąży vôn ne byv pévny, čy pospiêje; ~ masz zegarek? čy máješ časý?; kawa ~ herbata? káva čy čaj? ; ◊ ~ ja wiem? chíba ja znáju?; ~ podobna? nevžé? nevžé právda?

czyhać na kogoś, coś ndk 1. čyháti na kohóś, štoś, čatováti na kohóś, štoś, pudpilnóvuvati kohóś, štoś; 2. hrozíti komúś, čomúś, zahróžuvati komúś, čomúś

czyj čyj

czyjkolwiek čyj-léń, čyj-nébuď, čyj-búď, buď-čýj

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] » Next Last

inn|y ínšy; ~e miasto ínše miêsto; mieć ~e zdanie od wszystkich pozostałych býti ínšoji dúmki, čym vsiê ostátni; ◊ to co ~ego to ínše diêło; to ínša správa; między ~ymi miž ínšym; séred ínšoho; ~ymi słowy ínšymi słovámi; ináčej (inákš) kážučy; nikt ~y jak... ne chto ínšy jak...; nic ~ego jak... ne što ínše jak; zacząć z ~ej beczki začáti z ínšoho kunciá

top of page