Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 20 552
Search for word
Found entries
kolegować p. kolegować się
kolegować się ndk kolegovátisie
koleina f kolijá f; polna droga z głębokimi ~mi pôlna doróha z hłubókoju kolijéju
kole|j I f kolijá f; pracować na ~i praciováti na kolijiê; ~ wąskotorowa uzkokoliêjka f
kole|j II f kolijá f; ~j na ciebie tvojá kolijá; ◊ po ~i po kolijiê; z ~i daliêj; pótum; svojóju kolijóju; on ma nie po ~i u johó ne vsiê dóma; ~je losu zmiênlivosť lósu; ~j rzeczy porádok réčuv
kolejarski kolijárśki
kolejarz m kolijár m
kolej|ka f 1. uzkokoliêjka f; koliêjka f; ~ka linowa pudviêsna koliêjka; 2. koliêjka f; stać w ~ce stojáti v koliêjci; poza ~ką bez koliêjki
kolejkowy koliêjkovy
kolejnictwo n kolijníctvo n
kolejno po kolijiê; koliêjno
kolejnoś|ć f koliêjnosť f; w ~ci alfabetycznej u alfabétnum porádku
kolejny koliêjny
kolejowy kolijóvy
kolekcja f kolékcija f
kolekcjoner m kolekcijonér m
kolekcjonerski kolekcijonérśki
kolekcjonerstwo n kolekcijonérstvo n
kolekcjonować ndk kolekcijonováti
kolektor m koléktor m
kolektura f kolektúra f
kolektyw m kolektýv m
kolektywizacja f kolektyvizácija f
kolektywizm m kolektyvízm m
kolektywizować ndk kolektyvizováti
dawać ndk daváti; ~ pieniądze na jakiś cel daváti hróšy na jakíś ciêl; ~ komuś nocleg daváti komúś nučliêh; ~ przejechać się na rowerze daváti projiêchatisie róverom; nie chce ~ własnemu mężowi wulg. ne chóče daváti vłásnomu múžovi (čołoviêkowi); ◊ ktoś, coś nie daje komuś spokoju chtoś, štoś ne dajé komuś spokóju; słowo daję dajú słóvo; obiščáju; nie ~ komuś spać po nocach ne daváti komuś spáti po nóčach; nie ~ komuś żyć ne daváti komúś žyti