Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 20 142
Search for word
Found entries
doktrynerski doktrynérśki
doktrynerstwo n doktrynérstvo n
dokucza|ć ndk dokučáti; nadojidáti; dopikáti; nie ~j psu, bo ugryzie ne dokučáj sobáci, bo vkúsit; ~ł mu ból zęba dokučáv jomú bôl zúba
dokuczliwość f dokúčlivosť f
dokuczliwy dokúčlivy; nadojiêdlivy
dokuczyć dk dokúčyti; nadojiêsti; dopečý
dokument m dokúment m; ~ archiwalny archívny dokúment ; ~ sądowy sudóvy dokúment; sporządzić ~ skłásti dokúment; przedstawić ~ peredstáviti dokúment
dokumentacja f dokumentácija f
dokumentacyjny dokumentacíjny
dokumentalista m dokumentalíst m
dokumentalny dokumentálny
dokumentarny p. dokumentalny
dokumentnie pot. preč, zusiêm; naskrôź
dokumentny pot. póvny
dokumentować ndk dokumentováti
dokupić dk dokupíti
dokupować p. dokupywać
dokupywać ndk dokupláti
dokwasić dk dokvásiti
dokwaszać ndk dokvášuvati
dokwaterować dk dokvartirováti
dokwaterowywać ndk dokvartiróvuvati
dol|a f 1. dóla f; los m; sieroca ~ siróča dóla; 2. dóla f, časť f; otrzymać swoją ~ę dostáti svojú dólu
dolać dk doliêti; ◊ ~ oliwy do ognia doliêti olívy do ohniú
dolar m dolár m
aby 1. kob; kratę pomalowano farbą, ~ nie rdzewiała krátu pomalováli fárboju, kob ne ržaviêła; był za bardzo zmęczony, ~ się cieszyć vôn byv zavélmi stómlany, kob rádovatisia; lepiej, ~ pan został w domu lépi, kob vy zostalísie dóma; ~ wam się dobrze żyło! kob vam dóbre žyłósie!; 2. abý; pisz ręcznie, ~ tylko wyraźnie pišý rukóju, abý tôlki rozbôrlivo; pójść gdziekolwiek, ~ nie do domu pujtí kudy-léń, abý ne dodómu (docháty); ◊ ~ zbyć, ~-~ aby-ják, aby-tôlki, aby z rúk; odpowiada niechętnie, ~ zbyć odkázuje neochvôtno, aby-tôlki; robi wszystko ~-~ róbit usio abý z ruk