Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, v kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 19 835
Šukati słova
Znajdiany artykuły
kręglarski kéglarśki
kręglarz m keglár m
kręgle pl kégli pl
kręgosłup m chrebét m; skrzywienie ~a skryvlénie chrebetá; ◊ człowiek bez ~a bezchrebétny čołoviêk
kręgowiec m zool. chrebétnik m
kręgow|y 1. chrebcióvy; rdzeń ~y chrebcióvy stryžôn; 2. chrebétny; zwierzęta ~e chrebétny zvirê; chrebétniki pl
krępacj|a: bez ~i ne cyrymóniačysie; bez cyrymóniji
kręp|ować ndk 1. zvézuvati; ~ować komuś ręce sznurem zvézuvati komuś rúki veróvkoju; 2. utrúdniuvati; ohraníčuvati; zdéržuvati; działalność ~owały liczne zakazy diêjanie utrúdniuvali (zdéržuvali) mnôhi zaboróny; 3. (o ubraniu) tísnuti; múlati; ne daváti vorušytisie; ciasna marynarka ~uje ruchy ramion tiêsny liêtnik ne dajé vorušýti rukámi; 4. bentéžyti; stisniáti; chłopca ~owało towarzystwo kobiet chłópcia bentéžyła (stisniáła) prysútnosť kobiêtuv
kręp|ować się ndk 1. zvézuvati samóho sebé; 2. bentéžytisie; stisniátisie; mów otwarcie, nie ~uj się hovorý odkrýto, ne stisniájsie
krępująco nezrúčno; zachowywać się ~ nezrúčno povóditi sebé
krępy kornáty; pryzémisty
krętactwo n krutiêlstvo n; machlárstvo n; šachrájstvo n
krętacz m krutiêl m; machlár m; šachráj m
krętaczka f krutiêlka f; machlárka f; šachrájka f
krętek m krutók m (bakteryja z radu Spirochaetes)
krętość f krúčanosť f; zvívistosť f
kręt|y 1. krúčany; zvívisty; ~a droga krúčana (zvívista) doróha; 2. (pokrętny) krúčany; neščêry; ~a odpowiedź krúčany (neščêry) odkáz
kriologia f kryjológija f
krioterapia f kryjoterápija f
krnąbrność f nevskrovítosť f; nepokóra f; nesłuchniávosť f
krnąbrny nevskrovíty; nepokôrny; nesłuchniávy
krochmal m krachmáł m
krochmalić ndk krachmáliti
krochmalowy krachmáłovy
krocie n mnužêń f; bézlič f
dro|ga f 1. doróha f; šlak m; kręta ~ga pokručásta doróha; ~ga polna pôlna (polovája) doróha; ~ga wodna vôdny šlak; 2. doróha f; porádok m; ~gą pokojową mírnoju doróhoju; ~gą sądową sudóvoju doróhoju, sudóvym porádkom; 3. anat. šlak m; ~gi oddechowe dýchalny šlak; ~gi moczowe močový šlak; ◊ czyjeś ~gi rozchodzą się čyjiêś doróhi rozychódiatsie; być na najlepszej ~dze do czegoś býti na najliêpšuj dorózi do čohóś; chodzić własnymi ~gami chodíti svojéju doróhoju; ~ga krzyżowa kryžovája doróha; Droga Mleczna astr. Mołôčny Šlak; iść utartą ~gą ití protértoju (ujiêzdžanoju) doróhoju; kawał ~gi dóbry kusók doróhi; nie tędy ~ga ne siúdoju doróha, ne tudý doróha; obrać dobrą (złą) ~gę výbrati dóbru (nedóbru) doróhu; po ~dze po dorózi; sprowadzić kogoś na złą ~gę zavestí kohóś u błudý; stanąć komuś na ~dze do czegoś stojáti komúś upóperek doróhi do čohóś; swoją ~gą svojóju doróhoju, svojím porádkom; szerokiej ~gi! šyrókoji doróhi!; ustąpić komuś z ~gi zyjtí komúś z doróhi; wchodzić komuś w ~gę stanovítisie komúś upóperek doróhi; w ~dze do u dorózi do; w ~dze powrotnej u povorôtnuj dorózi; wolna ~ga vôlna doróha; zatrzymać się w pół ~gi zatrýmatisie na puvdorózi; z ~gi! z doróhi!