Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, v kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 19 729
Šukati słova
Znajdiany artykuły
jaz m zastávka f (na ryciê)
jazd|a f 1. jizdá f; ~a na łyżwach jizdá na końkách; ~a na nartach jizdá na nártach; ~a konna kônna (verchovája) jizdá; rozkład ~y rozkłád rúchu; nauka ~y naúka jizdý samochódom; 2. kônnicia f; chorągiew lekkiej ~y koruhvá lóhkoji kônnici; ◊ ~a mi stąd! von zsiôl!; ~a do roboty marš do robóty!
jazgarz m zool. jôrš m
jazgot m 1. dziávkot m; dziávkanie n; 2. láskot m; pískot m; jávkot m
jazgotać ndk 1. dziávkati; 2. laskotáti; piskotáti; javkotáti
jazgotliwy dziavkotlívy; laskotlívy; piskotlívy; javkotlívy
jazz m [wym. džez] jazz m
jazz-band m [wym. džézbend] jazz-band m
jazz-jamboree n [wym. džezdžémbory] jazz-jamboree n
jazzman m [wym. džézmen] jazzman m
jaź m zool. jaź m
jaź|ń f sviêdomosť f; rozdwojenie ~ni rozdvojénie sviêdomosti
jąć się dk czegoś uziátisie za štoś; začáti štoś; ~ pracy uziátisie za robótu
jądro n 1. jadró n; ~ orzecha jadró orêcha; ~ atomowe átomne jadró; ~ komórkowe kliêtočne jadró; 2. anat. jicié n; 3. suť f; ~ sprawy suť správy (diêła)
jądrow|y jádrovy; energia ~a jádrova enérgija
jąkać ndk burmotáti; hovorýti zatinájučysie
jąkać się ndk zajikátisie
jąkała m, f zajíka m, f
jąkanie się n zajikánie n; zajíkovatosť f
jątrzyć ndk 1. jatrýti; rozjátruvati; dražniti; rozdražniáti; 2. (wstrzymywać gojenie rany) jatrýti, veredíti
jątrzyć się ndk jatrýtisie; veredítisie; hnojítisie; ropiêti
jebać ndk wulg. jebáti
jebaka m wulg. jebáka m
jebnięty wulg. jóbnuty, jebonúty
jecha|ć I ndk 1. jiêchati; ~ć autobusem (pociągiem) jiêchati autóbusom (pójizdom); ~ć konno jiêchati kônno (verchóm); 2. jiêchati; nie uczył się, tylko ~ł na swoich zdolnościach ne včývsie, tôlko jiêchav na svojích zdôlnostiach; ◊ ~ć z kimś na jednym (tym samym) wózku jiêchati z kimś na odnôm (tôm sámum) vózi
dać dk 1. dáti; ~ prezent dáti podarúnok; ~ dwa tysiące za garnitur dáti dviê týščy za garnítur; ~ komuś zatrudnienie dáti komúś práciu; ~ dochód dáti dochôd; ~ cement do zaprawy dáti címent do zaprávy; ~ pretekst dáti začôpku; ~ pić koniom dáti píti kóniam; ~ parkiet w mieszkaniu dáti parkiét u kvartíry; 2. oddáti; ~ dziecko do szkoły oddáti ditiá do škóły; ~ koszulę do pralni oddáti rubášku do prálni; ~ książkę do druku oddáti knížku do drúku; ~ pierścionek w zastaw oddáti prakôveć u zakłád; ◊ ~ komuś buzi dáti komúś búsi; ~ komuś dupy dáti komúś dúpy; ~ komuś w łapę dáti komúś v łápu; ~ komuś wiele do myślenia zmúsiti kohóś môcno zadúmatisie; ~ odpór dáti odpôr; ~ początek dáti počátok; ~ ujście czemuś dáti vólu čomúś; ~ upust czemuś dáti vólu čomúś; ~ drapaka dáti drapaká; ~ komuś łupnia dáti komúś łúpotnia; ~ nogę dáti dráła; ~ nura (nurka) dáti nurciá; ~ popalić dáti prykúryti; ~ posłuch posłúchatisie; nie ~ poznać po sobie ne pokazáti vídu; ~ sobie spokój dáti sobiê spókuj; ~ komuś szkołę dáti komúś škółu; ~ komuś w czapę pálnuti komúś u łob, zastrêliti kohóś; ~ w gębę (po gębie) dáti v mýrsu; ~ komuś w skórę dáti komúś u skôru; ~ wiarę poviêryti; ~ komuś wycisk dáti komúś žáru; ~ za wygraną odstupítisie, pryznáti svôj prójhryš; ~ znać o sobie dáti znáti pro sébe; ~ znak życia dáti znak žýcia; dajmy na to skážemo; naprýkład, naprymiêr