Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 19 835
Search for word
Found entries
gorączka f horáčka f; ◊ biała ~ biêła horáčka; ~ złota zołotája horáčka
gorączkować ndk miêti pudvýžšanu temperatúru
gorączkować się ndk horačýtisie; nervovátisie
gorączkowo jak u horáčci
gorączkow|y 1. horáčkovy; ~e majaczenie horáčkove majáčenie; 2. nespokôjny, nervóvy
gorczyca f bot. hurčýcia f
gorczycowy hurčýčny
gordyjski: węzeł ~ gordýjśki úzeł
gorliwość f staránnosť f; retélnoť f; pílnosť f; zavziátosť f; páłkosť f
gorliwy staránny; retélny; pílny; zavziáty; pałkí
gors m 1. hrúdi pl; tors m; 2. (przód koszuli) gors m; 3. dékolt m
gorseciarka f gorsétnicia f
gorset m gorsét m
gorsetowy gorsétny
gorszący neprystôjny; amorálny; skandálny
gorsze n hôrše n; zmiana na ~ zmiêna (peremiêna) do hôršoho
gorsz|y hôršy; ◊ co ~a što <šče> hôrš
gorszyciel m skandalíst m
gorszycielka f skandalístka f
gorszyć ndk 1. daváti nedóbry prýkład; psováti; 2. vyklikáti obúranosť
gorszyć się ndk oburátisie
gorycz f 1. hóryč f, hurkotá f; 2. hóryč f; rozčarovánie n
goryczka f 1. hóryč f, hurkotá f; 2. bot. horýčka f
goryczkowaty hurkováty
goryl góryl
ani áni, ni; nie chciał <ani> mleka ~ herbaty ne chotiêv <áni(ni)> mołoká áni (ni) herbáty; ~ kroku z miejsca áni (ni) króku z miêstia; ani mi się waż tam pójść! i ne smiêj tudý ití!; ani be ani me pot. áni (ni) be áni (ni) me; ani brat ani swat áni (ni) brat áni (ni) svat; ani chybi napévno; ani krzty áni (ni) čútočki, áni (ni) kápki; ani (ni) w ząb áni (ni) v zub; ani pary z gęby (ust) áni páry z róta; ani się ktoś obejrzy ne pospiêješ ohlánutisie; ani śladu áni (ni) sliêdu; ani widu ani słychu áni (ni) vídu áni (ni) dúchu