dać - Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 19 835

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

bękart m 1. (nieślubne dziecko) bastrúk m; 2. (nieznośne dziecko) bachúr m

biadać książ. bidováti, narykáti

biadolić bidováti, narykáti; ~ na swój los bidováti nad svojéju dóleju, narykáti na svojú dólu

białaczka f biêłokróvje n, leukémija f

białawy bilávy, biłováty

białko n biłók m; surowe ~ syrý biłók; ~ oka biłók óka; pasza bogata w ~ páša boháta v biłók

białkowy biłkóvy

białkówka f anat. biłók m

Białorusin m biłorús m

Białorusinka f biłorúska f

białoruski biłorúśki; język ~ biłorúśka móva

białość f biêłosť f, biêl f, biłotá f

biał|y biêły; ◊ ~a broń chołódna brôń (zbrója); ~a gorączka biêła horáčka; ~a kawa káva z mołokóm; ~a śmierć kokajína f; ~e mięso biêłe mjáso; ~e niedźwiedzie biêły medvédi; ~e noce biêły nóčy; ~e pieczywo biêły chliêb; pirôh m; ~e tango biêłe tángo; ~e wino biêłe vinó; ~y kruk biêły kruk; ~y wiersz biêły (vôlny) viêrš

biatlon m bijatlón m

biatlonista m bijatloníst m

biatlonowy bijatlónovy

biba f výpivka f, hulánka f

bibelot m cácočka f, nepotrêbnicia f

Biblia f Bíblija f

biblijny biblíjny

bibliofil m biblijofíl m

bibliofilski biblijofílśki

bibliografia f biblijográfija f

bibliograficzny biblijografíczny

biblioteczka f biblijotéčka f

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] » Next Last

dać dk 1. dáti; ~ prezent dáti podarúnok; ~ dwa tysiące za garnitur dáti dviê týščy za garnítur; ~ komuś zatrudnienie dáti komúś práciu; ~ dochód dáti dochôd; ~ cement do zaprawy dáti címent do zaprávy; ~ pretekst dáti začôpku; ~ pić koniom dáti píti kóniam; ~ parkiet w mieszkaniu dáti parkiét u kvartíry; 2. oddáti; ~ dziecko do szkoły oddáti ditiá do škóły; ~ koszulę do pralni oddáti rubášku do prálni; ~ książkę do druku oddáti knížku do drúku; ~ pierścionek w zastaw oddáti prakôveć u zakłád; ◊ ~ komuś buzi dáti komúś búsi; ~ komuś dupy dáti komúś dúpy; ~ komuś w łapę dáti komúś v łápu; ~ komuś wiele do myślenia zmúsiti kohóś môcno zadúmatisie; ~ odpór dáti odpôr; ~ początek dáti počátok; ~ ujście czemuś dáti vólu čomúś; ~ upust czemuś dáti vólu čomúś; ~ drapaka dáti drapaká; ~ komuś łupnia dáti komúś łúpotnia; ~ nogę dáti dráła; ~ nura (nurka) dáti nurciá; ~ popalić dáti prykúryti; ~ posłuch posłúchatisie; nie ~ poznać po sobie ne pokazáti vídu; ~ sobie spokój dáti sobiê spókuj; ~ komuś szkołę dáti komúś škółu; ~ komuś w czapę pálnuti komúś u łob, zastrêliti kohóś; ~ w gębę (po gębie) dáti v mýrsu; ~ komuś w skórę dáti komúś u skôru; ~ wiarę poviêryti; ~ komuś wycisk dáti komúś žáru; ~ za wygraną odstupítisie, pryznáti svôj prójhryš; ~ znać o sobie dáti znáti pro sébe; ~ znak życia dáti znak žýcia; dajmy na to skážemo; naprýkład, naprymiêr

top of page