Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 19 835
Search for word
Found entries
barchanowy barchanóvy
barczysty plečýsty, šyróki v pléčach, okorenkováty
barć f borť f
bard m bard m
bardak m bardák m
bardzo vélmi
barek m báryk m
baretka f barétka f
bariera f 1. barjéra f, perehorôdka f; 2. barjéra f, pereškóda f; ~ językowa móvna barjéra; ~ dźwiękowa (dźwięku) fiz. zvukovája barjéra
bark m plečé n; wziąć coś na swoje ~i uziáti štoś na svojiê pléčy
barka f bárka f
barkowy I plečový; staw ~ plečový skład
barkowy II báročny; transport ~ báročny tránsport (perevôz)
barłóg m berłôh m, łóhovo n
barman m bárman m
barmanka f barmánka f
barok m barók m
barokowy barokóvy
barometr m barométer m
barometryczny barometrýčny
baron m barón m
baronowa f baronóva f, baronésa f
baronowski barónśki
barowy bárovy
barszcz m boršč m; ~ biały žur; ~ czerwony boršč z burakôv; ~ ukraiński ukrajínśki boršč
ani áni, ni; nie chciał <ani> mleka ~ herbaty ne chotiêv <áni(ni)> mołoká áni (ni) herbáty; ~ kroku z miejsca áni (ni) króku z miêstia; ani mi się waż tam pójść! i ne smiêj tudý ití!; ani be ani me pot. áni (ni) be áni (ni) me; ani brat ani swat áni (ni) brat áni (ni) svat; ani chybi napévno; ani krzty áni (ni) čútočki, áni (ni) kápki; ani (ni) w ząb áni (ni) v zub; ani pary z gęby (ust) áni páry z róta; ani się ktoś obejrzy ne pospiêješ ohlánutisie; ani śladu áni (ni) sliêdu; ani widu ani słychu áni (ni) vídu áni (ni) dúchu