Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 088

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
baraż   m baráž m
barażowy   barážovy
barbaryzm   m barbarýzm m
barbarzyńca   m bárbar m
barbarzyński   bárbarśki
barbarzyństwo   n bárbarstvo n
barbórka   f barbúrka f
barchan   m barchán m
barchanowy   barchanóvy
barczysty   plečýsty, šyróki v pléčach, okorenkováty
barć   f borť f
bard   m bard m
bardak   m bardák m; neporádok m
bardzo   vélmi; płd. podl. bárzo; dúže; ~ dobrze vélmi dóbre; ~ możliwe vélmi možlívo; dziękuję ~ velíkie spasíbo; velíki diákuj; proszę ~ buď łáska; kolí łáska; jak ~ nakôlko; jak môcno; za ~ zavélmi; zanadto; nie za ~ ne vélmi; ne vélmi kob
barek   m báryk m
baretka   f barétka f
bariera   f 1. barjéra f; perehorôdka f; pereškóda f; 2. barjéra f; ~ językowa móvna barjéra; ~ dźwiękowa (dźwięku) fiz. zvukovája barjéra
bark   m plečé n; wziąć coś na swoje ~i uziáti štoś na svojiê pléčy
barka   f bárka f; ~ desantowa desántova bárka
barkowy   I plečový; staw ~ plečový skład
barkowy   II bárkovy; transport ~ bárkovy tránsport (perevôz)
barłóg   m berłôh m; łóhovo n
barman   m barmán m
barmanka   f barmánka f
barok   m barók m
efekt   m 1. efékt m; ~ komiczny komíčny efékt; ~ świetlny svitłový efékt; 2. výnik m; przynieść oczekiwany ~ prynestí spodiêvany výnik; ~ odchudzania výnik odchúdžuvania; 3. uráženie n; wywołać ~ wśród publiczności výklikati vráženie seréd públiki