Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   19 835

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
dociągnąć   dk dotiahnúti
dociążać   ndk doładóvuvati
dociążyć   dk doładováti
dociec   dk dojtí právdy, výjasniti
dociekać   ndk dochóditi právdy, dosliêduvati, vyjasniáti
dociekanie   n dosliêduvanie n, rozvažánie n
dociekliwość   f dopýtlivosť f
dociekliwy   dopýtlivy
docieplać   ndk otépluvati
docieplić   dk otépliti
docierać   ndk 1. dotiráti; ~ skórkę pomarańczy dotiráti skôrku pomaránčy; 2. dochóditi; ~ na szczyt góry dochóditi na veršýnu horê; 3. dotiráti; ~ silnik dotiráti mótor
docierać się   ndk dotirátisie
docinać   ndk 1. dorêzuvati; 2. chvostáti; 3. dotináti, pudkółuvati
docinki   pl dotínki pl, ihółki pl
docisk   m dótisk m
dociskacz   m dotiskáč m
dociskać   ndk dotiskáti
dociskać się   ndk zatiahátisie páskom
docisnąć   dk dotísnuti
docisnąć się   dk zatiahnútisie páskom
docucić   dk vernúti do pámeti, vernúti do prytómnosti
doczek|ać   dk 1. dočekáti, dočekátisie, doždáti, doždátisie; 2. dožýti; dotiahnúti; ~ać późnej starości dožýti do hłybókoji stárosti; chory nie ~a jutra chvóry ne dotiáhne do závtra
doczekać się   dk dočekátisie, doždátisie
doczekiwać   ndk dočékuvati, dočékuvatisie, dožydáti, dožydátisie
doczekiwać się   ndk dočékuvatisie, dožydátisie
angażować się   1. najmátisie na práciu, pudpísuvati kontrákt na práciu; 2. utiahátisie, uklučátisie, umiêšuvatisie; ~ się uczuciowo ne zostaváti rumnodúšnym, pryjmáti blíźko do sércia; ~ się politycznie bráti vdiêł v politýčnum žytí; ~ się po czyjejś stronie bráti čyjuś storonú