Hołôvna Svojim diêtium Artykuły Literatura Słovnik Zvukovyje skopy Zvežêteś z nami Svoja.org na Facebook
Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Natisnuti, kob pobôlšyti...

Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.

Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.

Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, v kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.

* * *

U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.

Usiê artykuły v słovniku:   19 835

Hlediêti po literach
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Šukati słova
Znajdiany artykuły
chłonność   f zdôlnosť ubiránia (utiahánia, umiščánia); usprymálnosť f; umiščálnosť f, jômkosť f; ~ umysłu usprymálnosť rózumu; ~ rynku umiščálnosť (jômkosť) rýnku
chłonn|y   1. zdôlny do vbiránia (utiahánia, umiščánia); usprymálny; ~y umysł usprymálny rózum; 2. umiščálny, jômki; ~y rynek umiščálny (jômki) rýnok; ◊ gruczoły ~e limfatýčny záłozy
chłop   m I mužýk m, selanín m; ~ małorolny małozemélny mužýk (selanín); ~ pańszczyźniany pánščynny mužýk
chłop   m II mužčýna m; chłópeć m; ~ na schwał mužčýna choč kudý; chłópeć choč kudý; kawał ~a zdorovénny mužčýna; zdorovénny chłópeć
chłopaczek   m chłopčúk m, chłopčeniá n
chłopaczysko   m chłopčýsko m
chłopak   m chłópeć m
chłopczyca   f chłopčýcia f
chłopczyk   m chłópčyk m
chłopczykowaty   chłopčykováty
chłopczyna   m chłopčúk m, chłopčeniá n
chłopczysko   p. chłopaczysko
chłopiec   m chłópeć m; ◊ ~ do bicia chłópeć do bitiá; ~ na posyłki chłópeć na pobihúškach
chłopięctwo   n chłopčôvśki viêk
chłopięcy   chłopčôvśki
chłopina   m mužyčók m
chłopisko   n mužčýnisko m, mužyčýsko m
chłopka   f mužýčka f, selánka f
chłopoman   m mužykomán m
chłopomania   f mužykománija f
chłopomański   mužykománśki
chłopsk|i   m 1. mužýćki; selánśki; ~ie gospodarstwo hospodárka; ~a zagroda mužýćka sidlíba; ~a partia selánśka pártyja; 2. pot. mužčýnśki; typowo ~a robota typóvo mužčýnśka robóta; ◊ ~i rozum mužýćki rózum, praktýčny rózum
chłopskość   f mužýćkosť f
chłopstwo   n mužykí pl, seláne pl
chłoptaś   m chłópčyk m
dro|ga   f 1. doróha f; šlak m; kręta ~ga pokručásta doróha; ~ga polna pôlna (polovája) doróha; ~ga wodna vôdny šlak; 2. doróha f; porádok m; ~gą pokojową mírnoju doróhoju; ~gą sądową sudóvoju doróhoju, sudóvym porádkom; 3. anat. šlak m; ~gi oddechowe dýchalny šlak; ~gi moczowe močový šlak; ◊ czyjeś ~gi rozchodzą się čyjiêś doróhi rozychódiatsie; być na najlepszej ~dze do czegoś býti na najliêpšuj dorózi do čohóś; chodzić własnymi ~gami chodíti svojéju doróhoju; ~ga krzyżowa kryžovája doróha; Droga Mleczna astr. Mołôčny Šlak; iść utartą ~gą ití protértoju (ujiêzdžanoju) doróhoju; kawał ~gi dóbry kusók doróhi; nie tędy ~ga ne siúdoju doróha, ne tudý doróha; obrać dobrą (złą) ~gę výbrati dóbru (nedóbru) doróhu; po ~dze po dorózi; sprowadzić kogoś na złą ~gę zavestí kohóś u błudý; stanąć komuś na ~dze do czegoś stojáti komúś upóperek doróhi do čohóś; swoją ~gą svojóju doróhoju, svojím porádkom; szerokiej ~gi! šyrókoji doróhi!; ustąpić komuś z ~gi zyjtí komúś z doróhi; wchodzić komuś w ~gę stanovítisie komúś upóperek doróhi; w ~dze do u dorózi do; w ~dze powrotnej u povorôtnuj dorózi; wolna ~ga vôlna doróha; zatrzymać się w pół ~gi zatrýmatisie na puvdorózi; z ~gi! z doróhi!