Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, v kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 19 835
Šukati słova
Znajdiany artykuły
kubik m pot. kubíčny méter
kubistyczny kubistýčny
kubizm m kubízm m
kubrak m kúrtka f
kuc m kuc m; póni m
kucać ndk prysiadáti; siadáti napóčypki
kucharka f kuchárka f
kucharski kuchárśki
kucharz m kúchar m
kucharzyć ndk kúcharyti
kuchcik m kucharčúk m
kuchenka f 1. kúchońka f; 2. plítka f; piêčka f; ~ elektryczna elektrýčna plítka; ~ gazowa gazóva plítka; ~ mikrofalowa mikrofalóva piêčka
kuchenn|y kuchónny; przybory ~e kuchónny prybóry; ◊ łacina ~a kuchónna łacína; wejście ~e kuchónny uvochôd
kuchmistrz m 1. hołôvny kúchar; šef kúchni; 2. hist. kuchmíster m
kuchn|ia f 1. kúchnia f; obszerna ~ia velízna (prostôrna) kúchnia; ~ia podlaska pudláśka kúchnia; ~ia dla bezdomnych kúchnia dla bezdômnych; 2. plitá f; gotować na ~i varýti na plitiê; ◊ znać coś od ~i znáti štoś z neoficijálnych kryníć
kuchta f kuchónny pomóčnik; kuchónna pomóčnicia
kucki: w ~ napóčypki; siedzieć w ~ sidiêti napóčypki
kucnąć dk prysiêsti; siêsti napóčypki
kucyk m I kuc m; póni m
kucyk m II chvóstik m (zvezany vołosy)
kuczn|y z zohnútymi kolinámi; w pozycji ~ej u prysiádi; prysiêvšy
kuć ndk 1. kováti; ~ żelazo kováti zeliêzo; 2. pudkóvuvati; ~ konia pudkóvuvati koniá; 3. klováti; kryšýti; vykóvuvati; ~ skałę oskardem klováti (kryšýti) skałú oskárdom; ~ przejście w skale vykóvuvati prochôd u skaliê; 4. klováti; dziúbati; ~ dziobem w drzewo klováti dziubakóm u dérevo; 5. pot. zubrýti; ~ historię Polski zubrýti históryju Pôlščy; ◊ kuj żelazo, póki gorące kuj zeliêzo, poká horáče; kosí kosá, poká rosá
kudłacić ndk kúdłati; kosmáčyti; kosmátiti; košłátiti
kudłacić się ndk kúdłatisie; kosmáčytisie; kóšłatisie
kudłacz m pot. kudłáč m; kosmáč m; košłáč m
dać dk 1. dáti; ~ prezent dáti podarúnok; ~ dwa tysiące za garnitur dáti dviê týščy za garnítur; ~ komuś zatrudnienie dáti komúś práciu; ~ dochód dáti dochôd; ~ cement do zaprawy dáti címent do zaprávy; ~ pretekst dáti začôpku; ~ pić koniom dáti píti kóniam; ~ parkiet w mieszkaniu dáti parkiét u kvartíry; 2. oddáti; ~ dziecko do szkoły oddáti ditiá do škóły; ~ koszulę do pralni oddáti rubášku do prálni; ~ książkę do druku oddáti knížku do drúku; ~ pierścionek w zastaw oddáti prakôveć u zakłád; ◊ ~ komuś buzi dáti komúś búsi; ~ komuś dupy dáti komúś dúpy; ~ komuś w łapę dáti komúś v łápu; ~ komuś wiele do myślenia zmúsiti kohóś môcno zadúmatisie; ~ odpór dáti odpôr; ~ początek dáti počátok; ~ ujście czemuś dáti vólu čomúś; ~ upust czemuś dáti vólu čomúś; ~ drapaka dáti drapaká; ~ komuś łupnia dáti komúś łúpotnia; ~ nogę dáti dráła; ~ nura (nurka) dáti nurciá; ~ popalić dáti prykúryti; ~ posłuch posłúchatisie; nie ~ poznać po sobie ne pokazáti vídu; ~ sobie spokój dáti sobiê spókuj; ~ komuś szkołę dáti komúś škółu; ~ komuś w czapę pálnuti komúś u łob, zastrêliti kohóś; ~ w gębę (po gębie) dáti v mýrsu; ~ komuś w skórę dáti komúś u skôru; ~ wiarę poviêryti; ~ komuś wycisk dáti komúś žáru; ~ za wygraną odstupítisie, pryznáti svôj prójhryš; ~ znać o sobie dáti znáti pro sébe; ~ znak życia dáti znak žýcia; dajmy na to skážemo; naprýkład, naprymiêr