Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, v kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 19 603
Šukati słova
Znajdiany artykuły
durzyć się ndk w kimś durýti sobiê hołovú kimś; býti zakochánym v kômś
dusiciel m dušýtel m
dusi|ć ndk 1. dušyti; ~ć kogoś sznurem dušýti kohóś veróvkoju; ~ł go kaszel dušýv johó kášel; 2. kulin. tušýti; ~ć wołowinę tušýti jałovíčynu
dusić się ndk 1. dušýti odín odnóho; 2. zadychátisie, dušýtisie
dusigrosz m skupendá m, f; žýła m, f
dusz|a f dušá f; ~ ludzka čołoviêča dušá; ◊ bratnia ~a brátnia dušá; martwa ~a mértva dušá; ani żywej ~y ni žyvóji dušê; być ~ą towarzystwa býti dušoju kumpániji; ile ~a zapragnie kôlko dušá prýme; kôlko vliêze; mieć ~ę na ramieniu z dušóju v pjátach; włożyć w coś całą ~ę ułožýti v štoś usiú dúšu; z całej ~ y usióju dušóju
duszący zadúšlivy
duszek m elf m, duch m
duszkiem nahnóm
duszno dúšno
duszność f 1. zadýška f; 2. záducha f
duszny dúšny
duszpasterski dušpástyrśki
duszpasterstwo n dušpástyrstvo n
duszpasterz m dušpástyr m
duszyczka f dúšeńka f
dużo mnôho; za ~ zamnôho; ~ więcej znáčno bôlš; ◊ ~ przejść mnôho perežýti; mieć ~ do powiedzenia a) miêti što skazáti; b) miěti velíki autorytét (upłýv); powiedzieć za ~ skazáti zamnôho; to za ~ powiedziane to zamôcno skázano
duży velíki; ◊ ~ ekran kinematográfija f; kíno n; ~ palec velíki páleć
dwa dva; co ~ dni što dva dniê; ~ kroki stąd dva króki zsiôl; w dwóch słowach u dvoch słovách; bez dwóch zdań bezspôrno; zusiêm jásno; jak dva rázy dva
dwadzieścia dvádceť
dwadzieścioro dvadcetióro
dwaj dva; dvóje
dwakroć dva rázy
dwanaście dvanádceť
dwanaścioro dvanadcetióro
dać dk 1. dáti; ~ prezent dáti podarúnok; ~ dwa tysiące za garnitur dáti dviê týščy za garnítur; ~ komuś zatrudnienie dáti komúś práciu; ~ dochód dáti dochôd; ~ cement do zaprawy dáti címent do zaprávy; ~ pretekst dáti začôpku; ~ pić koniom dáti píti kóniam; ~ parkiet w mieszkaniu dáti parkiét u kvartíry; 2. oddáti; ~ dziecko do szkoły oddáti ditiá do škóły; ~ koszulę do pralni oddáti rubášku do prálni; ~ książkę do druku oddáti knížku do drúku; ~ pierścionek w zastaw oddáti prakôveć u zakłád; ◊ ~ komuś buzi dáti komúś búsi; ~ komuś dupy dáti komúś dúpy; ~ komuś w łapę dáti komúś v łápu; ~ komuś wiele do myślenia zmúsiti kohóś môcno zadúmatisie; ~ odpór dáti odpôr; ~ początek dáti počátok; ~ ujście czemuś dáti vólu čomúś; ~ upust czemuś dáti vólu čomúś; ~ drapaka dáti drapaká; ~ komuś łupnia dáti komúś łúpotnia; ~ nogę dáti dráła; ~ nura (nurka) dáti nurciá; ~ popalić dáti prykúryti; ~ posłuch posłúchatisie; nie ~ poznać po sobie ne pokazáti vídu; ~ sobie spokój dáti sobiê spókuj; ~ komuś szkołę dáti komúś škółu; ~ komuś w czapę pálnuti komúś u łob, zastrêliti kohóś; ~ w gębę (po gębie) dáti v mýrsu; ~ komuś w skórę dáti komúś u skôru; ~ wiarę poviêryti; ~ komuś wycisk dáti komúś žáru; ~ za wygraną odstupítisie, pryznáti svôj prójhryš; ~ znać o sobie dáti znáti pro sébe; ~ znak życia dáti znak žýcia; dajmy na to skážemo; naprýkład, naprymiêr