Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   19 017

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
cywilizować   dk cyvilizováti
cywilizować się   ndk cyvilizovátisie
cywilizowany   cyvilizóvany
cywilny   cyvílny
cyzelator   m cyzelátor m
cyzelować   ndk cyzelováti
cza-cza   f čáča f
czacha   f pot. mozgovniá f
czad   m 1. čad m; ~ wydobywa się z pieca čad idé z piêčki; 2. pot. čad m; dawać ~u na koncercie daváti čádu na koncérti
czadowy   1. čádovy; 2. pot. čadóvy
czadra   f čadrá f
czadzieć   ndk čadiêti
czai|ć się   ndk 1. čájitisie; bandyta ~ł się w krzakach bandýt čájivsie v korčách; 2. skryvátisie, tajítisie; w oczach jeńców ~ł się lęk u óčach pliênnych skryvávsie (tajívsie) perelák
czajka   f 1. zool. kníha f; 2. (łódź) čájka f
czajniczek   m čájničok m
czajnik   m čájnik m
czako   n čáko n
czakra   f čákra f
czambuł   m hist. čambúł m; ◊ potępić kogoś w ~ osudíti (zhańbováti) kohóś dotłá (uščént)
czap|a   f 1. šápka f, šápisko n; 2. pot. kára smerti; ◊ dać w ~ę pot. a) rozstryláti; b) dáti v gómel; dostać w ~ę a) dostáti káru smérti čérez rozstrêł; b) dostáti v gómel
czapeczka   f šápočka f
czapka   f šápka f; ~ z daszkiem šápka z kozyrkóm; ~-uszanka šápka ušánka; ◊ ~ niewidka šápka nevídka
czapkarski   šápočnićki
czapkarstwo   n šápočnictvo n
czapkarz   m šápočnik m