Svoja.org » What’s New » Dorofiêja Fijonika uznahorodili Srebrnym Kryžom Zasłuhi
Dorofiêja Fijonika uznahorodili Srebrnym Kryžom Zasłuhi
Click to enlarge...

Vicevojevoda uručyv Darkovi Fijonikovi Srebrny Kryž Zasłuhi od prezydenta Pôlščy

Aleksander Maksymiuk
2011-10-22, 11:43

Nespodiêvanym dla publiki elementom sioholitnioji „Oseni barduv” stała deržavna uznahoroda dla Dorofiêja Fiijonika – kirovnika Muzeju Małoji Baťkuvščyny v Studzivodach, za joho vysiłki dla zachovania nasliêdstva biłorusuv u Pôlščy.

U časi peršoho dnia festivalu (21 pazdziernika) v Biêlśku prodstavnik Ministerstva nutranych spravuv i administraciji Jarosław Małecki, jaki tradycijno odviêduje imprezy nacijonalnych menšostiuv u Pôlščy, poprosiv u publiki probačenia za neveliku zatrymku v chodiê konkursnoho słuchania vykonavciuv, ale okazija dla zatrymki, jak dav vôn zrozumiêti, takoji zatrymki varta i poprosiv vsiêch, chto znachodivsie v zali Biêlśkoho Domu Kultury, vstati:

– Maju honor poviêdomiti vam, – skazav Małecki, – što 12 veresnia 2011 roku prezydent Pôlščy Bronisław Komorowski dociêniujučy vyłučny zasłuhi dla pudtrymki biłoruśkoji nacijonalnoji identyčnosti pryznav Dorofiêjovi Fijonikovi Srebrny Kryž Zasłuhi.

Od imja prezydenta siêty kryž uručyv Darkovi biłostôćki vicevojevoda Wojciech Dzierzgowski. Uznahorodžany skazav po-biłoruśki neveliku podiaku :

– На гэтай сцэне „Бардаўскай восені” мне давялося некалькі разоў выступаць, а сёньня мяне сустрэў тут такі вялікі гонар. Скажу так, гэта ўзнагарода ня толькі мне, але ўсяму гэтаму майму асяродзьдзю, якое ўжо 25 гадоў змагаецца ў Музэі Малой Бацькаўшчыны ў Студзіводах за нашу тоеснасьць. Сёньня мы там афіцыйна адкрылі экспазіцыю мяшчанскага дому. У гэты мяшчанскі дом сваю цаглінку і працу ўнёс таксама Міхась Сьцепанюк – за гэта я хачу яму, старшыні Зьвязу беларускай моладзі, падзякаваць. Хачу таксама падзякаваць жонцы віцэ-старшыні Зьвязу, Ані Лукашук, якая запраектавала гэты мяшчанскі дом.

Vinšuju Dorofiêja Fijonika z siêtoju uznahorodoju i zyču, kob kryž nikoli ne zaminiav jomu ideałuv, kotorym Darek tôlko liêt uže słužyt.

Code of this page » Unreadable, generate another...
Unreadable, generate another...This code should be entered into an appropriate field of the form while sending a comment or an e-mail. Registered (and logged) users are not required to enter any codes (register to Svoja.org).
Comments (0) » Converter » Podlachian Keyboard
Click to show a form...Click to hide the form... Write a comment
  • All required fields are marked with *.
  • Anonymous comments are published after the approval of the site administrator.
  • Comments of registered users do not require the approval. Registered users also enjoy some additional and cool features.
  • » Rules of This Site

* Page code: