Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Community » Maksymiuk Jan » Štoś, musit, zdochło v liêsi...
Štoś, musit, zdochło v liêsi...
Click to enlarge...
Jan Maksimjuk
20 kviêtnia 2009

...i zdochło, musit, štoś nemałoje. „Niva” (19 kviêtnia 2009) ni stôl, ni zsiôl opublikovała tekst po-svojomu! „Про мое Стрыкі” — napisav Dorofiêj Fijonik. Tekst zapisany kirylicieju bez nijakich dodatkovych znakuv, a tomu v jôm osoblivo ne poznačany dyftongi (jak, naprykład, u zahołôvku). I v jôm šče inšy gramatyčny pomyłki. Škoda. Ale narykati napravdu nema čoho... Počatok use tiažki.

Ot, Bôh dasť, mine šče trochi času, to može i v biłostôćkich peredačach v radivi i televiziji biłoruśki žurnalisty perestanut vstydatisie svojiê mužyćkoji movy i zahovorat po-svojomu.

Jak toj kazav, z čoho diś smijutsie i čoho vstydajutsie, z toho zavtra budut žyti...

Chrystos voskresie, siabry!