Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
buják   dem. -čók aug. bujačýsko, -ýło; byk rozpłodowy; korovu do bujaka dovodili, ale ne pobiêhała
bújati   bujać, kłamać, mówić nieprawdę
bujáti   zbyt szybko rosnąć; žyto až bujaje, tak roste; jak zbôže zabujaje, to kiepśko, bo vylaže i bude pustoje
bújda   nieprawda, kłamstwo; što vôn hovoryt, to vsio bujda
bújny   o roślinach szybko rosnących; osenieju takoje bujne žyto było, a vesnoju zusiêm zhinuło
búkva   litera
bukvár   elementarz; diêti učatsie čytati z bukvarôv
bulgotáti   p. bulkotati
bulkotáti   ndk. búlknuti dok bulgotać; voda búlkoče
bułánka   klacz maści płowej
bułány   dem. bułáneńki (maść konia) płowy; prodali bułanoho konia, a kupili čyrvonoho
bułavá   D. -ý pl. bułávy pałka, maczuga, duże zgrubienie; takaja bułava była na kunciê poliêna, što v piêč ne vliêzło
bułavéńka   p. bułava
bułávka   1. dem. od bułavá; 2. szpilka krawiecka z główką; miêryła mniê płatije i ukołoła bułávkoju
búłka   1. bułka; spekła zdôbnu bułku; 2. bochenek chleba; kupi try bułki chliêba
bumážnik   portfel; zhubiv bumažnika z hrošyma
búńka   D. -i pl. buńkí D. -iók 1. duże naczynie szklane; zrobiła ciêłu búńku vina z vinohradu; 2. bańka (np. mydlana); diêti na vodiê buńkí robjat
bunt   j.p. bunt
buntováti   buntować; zbuntovałasie i ne schotiêła z jim žyti
buntovščýk   buntownik
búra   1. wielki deszcz z wiatrem, czasem z grzmotami; ide bura, treba chutčêj siêno pratati; 2. zamieszanie, bałagan; šukav łôńśkich kvitôv i takuju buru v chati zrobiv, što i kudy
buračênie   nać buraczana
burák   j.p. burak
burán   D. -u krótkotrwały silny wiatr; buran dereva povyvoročuvav
búrka   p. župicia