Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
vkupítisie   dok. vkuplátisie ndk. wkupić się; Serhiêj do chłopci vkupivsie
vkúpne   D. -oho wartość materialna wnoszona przez wstępującego do określonej grupy, stowarzyszenia; jak chočeš do nas prystati, postav butel vkupnoho
vlalúščyti   rz. dużo dać, ofiarować; dumaješ, što vôn tobiê vlaluščyt?
vliêžno   tylko fraz. choč ne vliêžno, ale vliêžmo chociaż niedostatek, ale i nic nie robię
vlijánije   oddziaływanie
vlijáti   oddziaływać, wywierać wpływ; na mene vôdka kiepśko vlijaje
vlubítisie   dok. vlublátisie ndk. zakochać się; Viêrka v Mišu vlubiłasie
vlúblany   zakochany
vładáti   władać, rządzić, korzystać; čužym vładaje jak svojim
vładýčycia   władczyni, pani
vłáziti   ndk. vliêzti dok. włazić; vliêz do chaty jak svinia i navet ne rochnuv
vłožýti   dok. vkładati ndk. włożyć, wkładać
vmišátisie   wmieszać się, wtrącić się; kažut, što v tuju kradiêž i vôn vmiêšany
vničtóžyti   zniszczyć; vničtožyła koteniata, jak byli šče slipyje
vnimánije   uwaga; fraz. vnimanije brati zwracać uwagę, brać pod uwagę
vnúčka   j.p. wnuczka
vnuk   j.p. wnuk; doždała vnukuv na starosť
vnútrennosti   pl.t. wnętrzności; zarêzała piêvnia i vykinuła vnutrennosti
vo   przyimek lub przedrostek przed zbitką spółgłosek vo mniê, vozvati, vozdati
vodá   dem. vodícia, vodíčka woda; fraz. bojitsie jak čort sveščonoji vody
vodianája kólada   wigilia przed świętem Trzech Króli; na vodianuju koladu svetiat vodu
vodíti   ndk. vesti dok. wieść, prowadzić; vodiv korovu do byčka; fraz. voditi diêti rodzić dzieci; za nôs voditi kohoś narzucać komuś swoją wolę
vôdka   D. -i wódka
vodnóstel   pojedyńczo (układać, zwijać); płachtu połožy vodnostel; nitki zvinuła vodnostel
vôdra   odra (nazwa choroby); mały na vôdru zachvorêv