Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 5 183
čabán m.
čabánka f.
gatunek owiec, merynosy; teper uže mało chto hoduje prosty ovečki, ono
čabany čad czad, tlenek węgla; pozasôvuvali kominy i v chati było povno čadu
čaj D. -
u herbata; može šklanku
čaju vypješ
čarováti czarować, rzucać czary; čarodiêjom zvali čołoviêka, kotory umiêv
čarovati čas 1.
j.p. czas; nini
času ne maju; uže
čas do domu iti;
fraz. svôj čas miêti o kobiecie w okresie menstruacji; 2. godzina; ne mohu u vas dovš jak
čas byti; prydu za para
časôv časník D. -
ú czosnek; do kubas pokryšyła para hołovok
časniku čásom ndm. 1
. od czasu do czasu; vôn
časom do nas prychodit; 2. przypadkiem; kob
časom Mikołaj ne obačyv, što vy siudy pryjiêchali
časôvnia dem.
časôveńka kaplica; v seliê nad prohułkom stojit staraja
časôvnia časť D. -
iê 1. wycinek całości część;
časť pola prodav, a reštu obrablaju; 2. część spadku; braty podililisie hospodarkoju, staršy svoju
časť prodav, a menšy na svojôj
častiê hospodaruje
častéńko dość często; Ryhôr byvav u nas
časteńko částka 1.
zagon ziemi uprawnej przy szachownicy; chto miêv učastok zemliê, to joho
častka była šyroka, a chto četvertuchu, to miêv uzeńki zahuneć; Michał miêv zemlu v šesti
častkach; 2.
zasiew, uprawa znajdująca się na polu w szachownicy; lude svoje žyto vyžali, a joho
častka šče stojit
částo comp. -
iêj często; siholita doščê
častiêj prochodiat jak łoni
častováti częstować; čym tebe tam
častovali? — napekli jeječni i postavili butel horêłki;
počastuj mene paperosom
častovátisie częstować się; berête,
častujtesie, jiêžte i pjiête
časý pl.t. zegar;
fraz. kôlki
časôv? która godzina?
čáška okrągłe naczynie drewniane, w którym przygotowuje się pokarm trzodzie; v
čašci siku kartopli sviniam
čatováti czatować;
čatovali na joho, bo chotiêli nabiti; kôt
čatuje na myšy
čavíti 1 os.
čavlú 2 os.
čáviš; dusić, unicestwiać, brutalnie bić; ščurê kureniata
počavíli, poodjidali jim hołovy; na što konia tak
čáviš?
čechół D.
čechłá pokrowiec na kołdrę; biêłoho połotna kupiła na
čechły čechótka gruźlica; kažut, što chvorym
na čechotku sobače sało pomohaje
čélusti pl.t. otwór wraz z obrzeżem w piecu chlebowym; zadymlany
čelusti hlinkoju pomazała, kob byli chorôščy
