Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
daváti   ndk. dáti dok. 1 os.dajú 2 os.dajéš; 1. przekazać komuś coś; mati dała synovi hrošy na rubašku; susiêd dav konia na deń poorati; za takoje barachło i złomanoho hroša ne dam; 2. podać, wręczyć, zapewnić; piśmo dajte Koli; dajte pjať kil soli i kilo cukru; dali nučliêh; 3. płacić; za ovečku dav tyšču złoty; 4. pozwolić na coś; dav diêtiam, kob po hołovie ne chodili; 5. proponować; za chatu davav sto tysiač; 6. przyznać, powierzyć; z počatku dali jomu dobru robotu, a posli vykinuli; fraz. dati hołovu odrubati być pewnym czegoś; daj Bože życzenie pomyślności, spełnienia daj Bože, kob było, jak vy kažete; no to daj Bože! — pjiête na zdorovje; jak Bôh dasť może się spełni; jak Bôh dasť, to pryjiêdem na chrystiny; 7. (w trybie rozkazującym) rozpocząć; davajte, budemo kositi!; 8. pobić kogoś; daj jomu tak, kob ciêłe žycie pometav; dav jomu kułakom v plečy; fraz. dati spokuj zostawić kogoś w spokoju, nie myśleć o czymś; daj spokuj, i tak z toho ničoho ne bude