Svoja.org » Svôj Czasopis
Svôj Czasopis
zjaviłosie ode 2010-07-03, 21:27 — publikovałosie 2010-06 v Czasopis. Białoruskie pismo społeczno-kulturalne
Prezydent Biłorusi Aleksander Łukašenka, pudsumovujučy vybory v mistiovy soviêty, kotory odbylisie 25 kviêtnia, skazav, što „naperedi v nas osnôvna kampanija”. Zrozumiêło, vôn miêv na vvazi prezydenćku kampaniju. Łukašenka dodav: „To bude velmi tiažka kampanija. Velmi tiažka. I koli (...) »»
zjaviłosie ode 2010-05-28, 20:08 — publikovałosie 2010-05 v Czasopis. Białoruskie pismo społeczno-kulturalne
Pro katastrofu pôlśkoho prezydenćkoho samolota ja doznavsie, jak vernuvsie z ranišnioji prohułki z sobakoju. Ciêłu nôč my z Halinoju i ditima jiêchali z Biłostoku do Prahi, voročajučysie z mojoho velikodnoho urlopu. Nad raniom na para hodin my zasnuli, (...) »»
zjaviłosie ode 2010-04-25, 08:33 — publikovałosie 2010-03 v Czasopis. Białoruskie pismo społeczno-kulturalne
Sojuzovi Polakuv u Biłorusi, kotorym kiruje Anželika Borys, ne pozajzdrostiš: biłoruśki vłady joho ne perenosiat i stvoryli całkom pudkontrolnu sobiê organizaciju, pôlśka menšosť naohuł losom pani Borys ne velmi cikavitsie, biłoruśka nezaležna hromadskosť zmarginalizovana (...) »»
zjaviłosie ode 2010-03-03, 19:25 — publikovałosie 2010-02 v Czasopis. Białoruskie pismo społeczno-kulturalne
Uže minuło bôlš jak 10 liêt, koli ja z simjeju perejiêchav z Biłostoku v čeśku Prahu. U Prazi my stali choditi v sobor Kiryła i Mifodija, jaki naležyt do Pravosłavnoji Cerkvy na Čeśkich Zemlach i v Słovaččyni. Pravosłavny v Prazi praznujut Ruzdvo podług gregoryjanśkoho (...) »»
zjaviłosie ode 2010-01-21, 21:33 — publikovałosie 2010-01 v Czasopis. Białoruskie pismo społeczno-kulturalne
Rôk 2009 minuv ne tôlko bez jakichś dramatyčnych, ale i bez vartych zapometania zadareniuv u Biłorusi. U krajini ne było nijakich važnych polityčnych kampanijuv, a tomu nastupiło štoś napodobi polityčnoho zatiška.
Možlivo, što samoju jaskravoju podiêjeju polityčnoho (...) »»
zjaviłosie ode 2009-11-05, 09:52 — publikovałosie 2009-10 v Czasopis. Białoruskie pismo społeczno-kulturalne
Ja na štodnia praciuju v radivi, a siêty format žurnalistyki naturalnym sposobom vymahaje mocnoji pryvjazki do toho, što odbyvajetsie v danuj chvili, „žyvciom”. Praciu v radivi tože možna planovati, ale moja typova sytuacija je takaja, što idučy rano do roboty, ja tak napravdu (...) »»
zjaviłosie ode 2009-10-01, 16:21 — publikovałosie 2009-09 v Czasopis. Białoruskie pismo społeczno-kulturalne
Do siêtoho pravosłavnoho chramu v Prazi my z žônkoju chodimo vže odinadceť liêt. U jôm my ochrystili našu dočku. Kažny raz, koli my pryjizdžajemo na bohosłužbu v sobory Sviatych Rômnoapostolskich Kiryła i Mifodija pry hulici Resslovuj u Prazi, my prochodimo koło (...) »»
zjaviłosie ode 2009-07-25, 16:28 — publikovałosie 2009-07 v Czasopis. Białoruskie pismo społeczno-kulturalne
Pered tym, jak napisati siêty tekst, ja zapytavsie v moho brata Aleksandra, čy jomu ne treba dla liêtnioho numeru „Časopisa” jakohoś konkretnoho artykułu, na konkretnu temu. Tak skazati, mniê ne vse ž treba pisati pro pudlaśku movu abo pro minśku polityku (što mniê najbližêj do sercia (...) »»
zjaviłosie ode 2009-07-04, 18:33 — publikovałosie 2009-06 v Czasopis. Białoruskie pismo społeczno-kulturalne
7 maja v Prazi, de ja žyvu, odbyvsie summit Europejśkoji Uniji i šesti postsoviêćkich krajinuv — Armeniji, Azerbejdžanu, Biłorusi, Gruziji, Mołdovy i Ukrajiny. Usiê vony razom pudpisali deklaraciju ob spuvpraci v ramkach tak zvanoho Schôdnioho Partnerstva (Eastern Partnership). (...) »»
zjaviłosie ode 2009-05-25, 21:59 — publikovałosie 2009-05 v Czasopis. Białoruskie pismo społeczno-kulturalne
Na sviêti vymirajut ne tôlko pščoły, sibirśki tygrysy i biêły veloryby. Vymirajut tože movy. I to velmi chutko — u serednium dviê na miêseć. Nichto dokładno ne viêdaje, kôlko na Zemliê raznych movuv. Movoznavci prykidujut, što bôlš-menš 6000. Jak netrudno pudrachovati, čerez 250 liêt (...) »»























