Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 46 459
Šukati słova
Znajdiany artykuły
igłow|y ihółočny; drukarka ~a ihółočna drukárka
ignorancja f ignoráncija f; neobuznánosť f; neosviêčanosť f
ignorancki ignoránćki; neobuznány; neosviêčany
ignorant m ignoránt m
ignorantka f ignorántka f
ignorować ndk ignorováti; ne bráti pud uváhu; obmináti
ignorować się ndk ignorováti odnó odnóho
igrać ndk 1. ihráti; ~ć ze śmiercią ihráti zo smértioju; ~ć z ogniem ihráti z ohnióm; 2. (mienić się) hráti; mihotiêti; perelivátisie; w jego oczach ~ły wesołe ogniki u jóho óčach hráli vesióły ohońkí (ískry); na ścianie ~ły kręgi światła na stiniê mihotiêli kruhí sviêtła
igraszka f 1. cácka f, zabávka f; 2. zabáva f, ihrá f; 3. drubnícia f; ◊ dziecinna ~a diêtśka zabávka; ~i słowne ihrá słôv
igrek m ígrek m
igrzysk|o n íhryšče n; ~a íhry pl; ~a olimpijskie olimpíjśki íhry
ikebana f ikebána f
ikona f ikóna f
ikoniczny ikoníčny
ikonka f ikónka f
ikonografia f ikonográfija f
ikonostas m ikonostás m
ikonow|y ikónovy; ikonopísny; malarstwo ~e ikonopisánie n; ikonopís m
ikra f 1. ikrá f; ~a żaby žaborênie n; 2. pot. enérgija f; chłop z ~ą energíčny (chváćki) mužýk; mužýk z drájvom; mieć ~ę miêti enérgiju (drajv)
iks m iks m
ilast|y múlisty; hlínisty; ~a gleba múlista (hlínista) zemlá
ile 1. licz. kôlko; ~ to kosztuje? kôlko siête koštúje?; ~ masz lat? kôlko tobiê liêt?; ~ pokoji ma ten dom? kôlko pokójuv v siêtum dómi?; ~ tu kurzu! kôlko tut pýlavy! 2. kôlko; wziął tyle bagażu, ~ zdołał unieść uziáv tôlko bagažú, kôlko dav rády pudniáti; pracował, ~ miał tylko sił robív (praciováv), kôlko miêv síły; ◊ ~ dusza zapragnie kôlko dušá prýjme; doschóču; ~ rázy a) kôlko raz; b) patrz ilekroć; ~ wlezie kôlko vliêze; jak zavezáti; o ~ kolí; jak; se; o ~ mi wiadomo nakôlko ja znáju (viêdaju); o tyle o ~ bôlš-ménš; tróchi; o tyle... o ~... natôlko... nakôlko...
ilekolwiek licz. 1. kôlko b ne; ~ by zarobiła, wszystko wyda na stroje kôlko b ne zarobiła, usió oddásť na stróji; 2. kôlko-léń, kôlko-nébuď; buď-kôlko
ilekroć spój. kažny raz jak; jak tôlko; kôlko b rázy ne; ~ go poprosiła matka, wracał do domu wcześniej kážny raz jak (jak tôlko) johó poprosíła máti, vôn voróčavsie docháty raniêj
ileś kôlkoś
gitar|a f gitára f; ~a elektryczna elektrýčna gitára; ~a basowa basóva gitára; ◊ zawracać ~ę pot. durýti (tłumíti) hołovú