Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   19 008

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
jełczeć   ndk jełčêti
jełop   m jółup m, jółupeń m; ostołóp m
jemioła   f bot. pomełó n
jemiołuszka   f zool. verestiôłka f
jen   m jen m
jeniec   m pliênnik m, pliênny m
jeniecki: obóz ~   łáhier dla pliênnych (pliênnikuv)
jenot   m zool. jenót m
jeremiada   f jeremijáda f
jerychońsk|i: trąba ~a   jerychónśka trubá
jerzyk   m zool. stryž m
jesienny   osiênny, ósenni
jesień   f óseń f
jesion   m bot. jásen m
jesionka   f jasiônka f
jesionowy   jasenóvy
jestestwo   n ístnosť f; dušá f
jeszcze   šče; dziecko ~ śpi ditiá šče spit; gdzie ~ byłeś? de šče ty byv?; dziś jest ~ cieplej niż wczoraj diś šče tepliêj čym učóra; ◊ ~ czego! šče čohó!; ~ jak! šče jak!
jeść   ndk jiêsti; ~ kiełbasę jiêsti kovbasú; ~ obiad obiêdati; ~ śniadanie snedáti; ~ nożem i widelcem jiêsti nožóm i vidélciom; dać komuś ~ dáti komúś jiêsti (pojiêsti); ◊ darmo ~ czyjś chleb dármo jiêsti čyjś chliêb; ~ kogoś oczami jiêsti kohóś očýma; ~ komuś z ręki chodíti na zádnich łápkach péred kimś
jeśli   spój. kolí; kupisz rower, ~ trochę zarobisz kúpiš róvera, kolí tróchu zaróbiš
jeśliby   .spój. kolí b; pójdę na grzyby, ~ przestało padać pujdú po hrybý, kolí b perestáv ití došč
jezdnia   f jiêzdnia f
jezdny   projizdný
jezioro   n óziero n
jeziorowy   ózierny