Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 22 105
Search for word
Found entries
gazik II m tampón z gázy (márli)
gazociąg m gazoprovôd m
gazociągowy gazoprovôdny
gazomierz m gazomiêr m
gazon m gazón m; trávnik m
gazować ndk gazováti
gazownia f gazôvnia f
gazownictwo n gazôvnictvo n
gazow|y gázovy; kuchenka ~a gázova plitá; komora ~a gázova komóra
gazyfikacja f gazyfikácija f
gaźnik m gáznik m
gaża f gáža f
gąbczasty hubčásty
gąbka f húbka f
gąsiątko n huseniá n, huseniátko n
gąsienica f 1. (larwa motyli) húsenicia m; 2. (w pojazdach) húsenicia f
gąsienicowy 1. úseniovy; 2. huseníčny
gąsior m 1. husák m; 2. búńka f; ~ wina búńka viná
gąsiorek m 1. husačók m; 2. búniečka f; bútel m
gąska f 1. húska f; 2. bot. zelônka f
gąszcz m 1. huščár m; 2. (na dnie) fuz m
gbur m grubiján m; cham m, chamúła m
gburowatość f grubijánstvo n; chámstvo n
gburowaty grubijánśki; chámśki
gdakać ndk 1. kudákati, kokodákati; sokotáti; 2. pot. (paplać) lepetáti; bołbotáti; sokotáti
kamie|ń m kámeń m; ~ń polny pôlny kámeń; pierścionek z ~niem szlachetnym prakôveć z dorohím kámeniom; ~nie nerkowe kamiênie v nýrkach; usunąć ~ń z czajnika výdaliti kámeń z čájnika; rzeźbić w ~niu vyrêźbluváti z kámeniu; ◊ być komuś ~niem u szyi vísiti v kohóś na šýji; coś idzie jak z ~nia štoś idé z velíkim trudóm; ~ń milowy viêcha f; ~ń na ~niu nie zostanie kámeń na kámeni ne ostanétsie; ~ń obrazy pryčýna krývdy (nezadovólenia); ~ń spadł komuś z serca kámeń komúś z sércia (z dušê) zvalívsie; ~ń węgielny uhłový kámeń; leżeć komuś ~niem na sercu ležáti komúś kámeniom na sérci (na dušê); przepaść jak ~ń w wodę propásti jak u vódu vpásti