Hołôvna Svojim diêtium Artykuły Literatura Słovnik Zvukovyje skopy Zvežêteś z nami Svoja.org na Facebook
Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
Svoja.org » Rozhovôrnik
Rozhovôrnik
Natisnuti, kob pobôlšyti...

Siêty rozhovôrnik je perš za vsio zborom normatyvnych frazuv pudlaśkoji movy dla pudlašukôv, kotory v raznych sytuacijach publičnoji komunikaciji abo posłuhovujutsie vyłučno čužoju movoju, abo vžyvajut veliku kôlkosť barbaryzmuv čerez nedostatočne viêdanie rôdnoji movy.

Rozhovôrnik može dodatkovo posłužyti vsiêm zacikavlanym — jak pudlašukam, tak i čužynciam — jak područnik unormovanoji versiji pudlaśkoji movy, kotoru my pošyrajemo čerez naš sajt.

Rozhovôrnik ułučaje vsiê typovy rozhovôrny sytuaciji, jakije možna znajti v rozhovôrnikach podôbnoho objomu dla inšych movuv, i veliku kôlkosť menš typovych. Akcent połožany na pokazanie leksyčnoji i stylistyčnoji raznostajnosti pudlaśkoji movy.

Pracia v rozvitku.

* * *

U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.

Usiê artykuły v słovniku:   1 360

Hlediêti po literach
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Šukati słova
Znajdiany artykuły
In extenso   W całości. Póvnostieju.
In extremis   W ostateczności (w skrajnym wypadku). U ostátniuj chvíli (u krájnosti).
In flagranti   Na gorącym uczynku. Na horáčum.
In genere   W ogólności. Naóhuł (ohúłom).
In honorem   Na cześć (ku czci). U hónor.
In lacte matris praebibere   Wyssać z mlekiem matki. Výsmoktati z mołokóm mátery.
In medias res   Do sedna sprawy [w środek rzeczy]. Do súti správy [u serédinu réčy].
In memoriam   Ku pamięci. U pámeť.
In minus   Na niekorzyść. Na nekorýsť.
In natura   W naturze (nie pieniędzmi). Natúroju (ne hrošýma).
In persona   Osobiście (we własnej osobie). Osobísto (ułásnoju osóboju).
In pleno   W komplecie (w pełnym składzie). U kompléti (u póvnum skłádi).
In plus   Na korzyść. Na korýsť.
In principio creavit Deus coelum et terram   Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię. Na počátku Bôh stvorýv nébo i zemlú.
In principio erat Verbum   Na początku było Słowo. Na počátku byłó Słóvo.
In promptu   Na poczekaniu (natychmiast). Na chútku rúku (odrázu).
In saecula saeculorum   Na wieki wieków. Na vikí vikôv.
In silvam ligna ferre   Znosić drewno do lasu. Nosíti drová v liês.
In spe   W oczekiwanej przyszłości. U ožydánuj búdučnosti.
In statu nascendi   W stanie powstawania (w stanie rodzenia się). U stáni naródžuvania.
In suspenso   W zawieszeniu (w niepewności). U pudviêšanum stáni (u nepévnosti).
In toto   W całości. U ciêłosti (ciłkóm).
In utero   W stanie embrionalnym (przed urodzeniem). U embryjonálnum stáni (péred naródženiom).
In vino veritas   Prawda w winie. Právda v viniê.
In vitro   W warunkach laboratoryjnych [w szkle]. U laboratórnych varúnkach [u skliê].