Svoja.org » Rozkažu vam pravdu...
Rozkažu vam pravdu...
Jak ja zabłudiła
Odnoho razu mojiê koležanki Jola i Božena namovili mene, kob pujti do jich znakomych na koloniju za Bielśkom. Taja kolonija nachodiłasie pomiž Bielśkom i Biêłoju. Mniê tohdy było pjať liêt, može para miseciôv bôlš. Divčata obiščali mniê, što za jakijeś dviê hodiny vernemsie. Była (...) »»
Spasa
Koli ja była małaja, to na Spasa my vse jiêzdili do Ploskuv, do diêda i baby. Tato raneńko pryjizdžav z Hrabarki, my zamykali našu chatu i išli na autobus. Ne znaju, o kotoruj mama vstavała, kob upravitisie, ale napevno velmi rano. Potum budiła mene i my šykovalisie. Ja musiła što-leń (...) »»
Jak pasok pomahaje naučytisie čytati
Pujšła ja do peršoji klasy. Ale vperuč mama musiła mene zapisati v kirovnika škoły. A tam jijiê pytalisie, jakije v nas varunki žytia, de budu robiti lekcji, de budut ležati mojiê knižki i tomu podôbne. Vjadomo, biêdno nam tohdy žyłosie, ob nijakum bjurkovi ne było i movy, ani ob (...) »»
Smoliêjka i inšy zvirê
Maminy braty zo svojimi siêmjami žyli v Knorozach, u spôlnuj chati, kotora ne była velika, ale siak-tak jim chvatała. Z jimi tože žyła baba Jaryna. Mamin tato, diêd Andrêj, umer velmi davno, koli mami było vsioho odinadceť liêt, ale pro joho ja napisu inšym razom. Ja často byvała (...) »»
Po što je starêjšy sestry
Koli vrodiłasie moja sestra, to vjadomo, mniê ne raz prychodiłosie jijiê pilnovati. Pryvezli jijiê zo špitala zaraz po Velikodni. Ja chodiła velmi złôsna i naduta, bo na praznik ne było v chati navet kusočka tiêsta — baba ne vmiêła napečy takoho dobroho, jak mama. Ono pirôh i pirôh. (...) »»
Do čoho može słužyti pompka
Do Biêlśka my perejiêchali, koli mniê akurat stuknuv ročok. Mama dojšła do vyvodu, što bôlš z testiami v odnôj chati ne vyderžyt, što jijiê zamučat, i zastaviła tata, kob perejiêchati do Biêlśka. Kob to šče odny testiê, ale v Ploskach jich usiêch była povna chata, bo šče i tiotka (...) »»
Koloniji
Mniê było odinadceť liêt, koli ja peršy raz pojiêchała na koloniji. Što pravda, zovsiêm nedaleko od našoho Biêlśka, bo tôlko do Supraśli, ale dla mene tohdy siête było jak za more. Tatuv zakład pracy miêv tam svôj ośrodek wypoczynkovy nad rykoju i organizovav koloniji dla diti z ciêłoho (...) »»
Jak to było z mojim imjom
Urodiłasie ja v Knorozach na pecê. Tak prynajmi rozkazuvała mniê mama. Baba Jaryna, mamina mama, use pudsmichałasie, što mniê velmi spišałosie, bo ja naveť ne dała mami korôv podojiti. Nu bo i pravda, čoho ž pchatisie tak rano na sviêt, u pjať časôv? Po dvoch nedilach pryjiêchav po (...) »»
Na bołoti
Odnoho razu baťki skazali, što jiêdemo do Knorozôv kopati torf. Ja vže ne raz ob siêtum čuła i velmi chotiêła, kob vony zabrali mene z soboju. Torf tohdy kopałosie, sušyłosie, a zimoju paliłosie jim u piêčci. Baťki najperuč pomahali diaďkovi, potum kopali dla nas, a diaďko posli pryvoziv (...) »»
Odnym kuliêš, druhim zupka
Koli mniê było štyry roki, ja môcno zachvorêła i popała do bilśkovoho špitala. Ja tam ležała bôlš čym miêseć. My nedavno perejiêchali od babuni do svoho domiku. Ja same poznakomiłasie z novymi koleżankami, naučyłasie trochi hovoryti po-pôlśku, bo do siêtoji porê šče ne vmiêła. Moje (...) »»
Poperednia « [1] [2] [3] » Nastupna