Zdajetsie, što sietym liêtom u našuj vjosci budut veliki problemy z dostavoju vody. Koli pišu siêty tekst, propav tisk v vodoprovodi i z kranuv čuť ne zusiêm perestała tečy voda. Uže druhi raz na siêtum tyžniovi. Halina skazała Marylci chutko pujti pokupatisie i vymyti vołosy pud pryšnicom u pudpivničeni, ale i tam tisk byv uže zamały...

Naša vjoska stała žertvoju postkomunistyčnoho čeśkoho boomu – i demografičnoho, i ekonomičnoho. Veliki Přilepy to, po suti, tak zvana suburbia – z našoji vjoski autobus jiêde vsioho 23 minuty do najbližšoji stancija metra v Prazi (autom možna dojiêchati do toji stanciji čerez 14 minut). Ničoho divnoho, što v ostatnich liêtach kôlkosť ludi v Velikich Přilepach značno zrosła. Tut mihom byli rozkuplany vsiê novy domy, jakije ostatnim časom pobudovav odin mistiovy developer, jakraz i peredbačyvšy, što bohatšy čechi ne schočut kisnuti v smogovi Prahi, a začnut šukati bôlš ludśkoji prostory, de možna, naprykład, spokôjno pogrylovati v svojôm horôdčyku čy naveť pokupatisie v svojôm baseni...

Poka v horôdčykovi tak, jakby nijaka suša ne zahrožała
[1]	[2]	[3]
[4]	[5]	[6]
[7]	[8]	[9]
Foto Jan Masimjuk

Nu ot, čerez tyje horôdčyki i baseny, musit, i začynajutsie našy kłopoty z vodoju. Domôv ludiam ponastavlali, ale połožyti novy vodoprovôdny truby, kotorymi b možna było pompovati bôlš vody – ne połožyli. Kilka miêseciuv nazad našy gminny vłady zminiali firmu, jakaja dostavlaje vodu do našoji vjoski. Uže tohdy čuło moje sercie, što začnutsie problemy. Vyhladaje na toje, što chutko pobôlšat nam opłatu za vodu, a može, šče i jakiś spicijalny podatok vydumajut, kob nazbirati hrošy na novy truby...

Ale, poka što, Halinka hospodaruje u našum horôdčykovi tak, jakby nijaka suša nam ne zahrožała. To značyt, use šče prykuplaje novy korčê ružuv i tyciaje jich to tut, to tam, choč, pravdu skazavšy, miêstia na našuj nepovnuj sotni kvadratnych metruv vže ne zostałosie. Ot i diś my pojiêchali do horodnićkoho centru v Prazi (tak zvanoho Chladka), de nam konečne treba było kupiti ružu pud nazvoju „Cherry Girl”. Halina chotiêła zabrati z soboju i našu susiêdku, Lenku, ale jak tôlko jeji muž, Karel, učuv, kudy my vybirajemsie, to kategoryčno zaboroniv Lenci z nami jiêchati. A v joho horôdčykovi miêstia try razy bôlš, čym u našum. I vôn maje šče basen...

Korotiêj, kupili my tuju ružu „Cherry Girl”, a potum šče hortensiju „Lady in Red”, kob było do pary i do koloru (hortensiju zaproponovav, ne znaju čom, ja). A potum prykupili šče vsiakoho drubnôtia, uže z inicyjatyvy Halinki: lithodora diffusa, hebe, echeveria setosa, campanulla, lewisia, erodium variabile.

Nu a teper budem čuchati hołovu, jak zrobiti, kob siête vsio ne giegnuło, koli z kranuv i zo šlauchuv zusiêm perestane tečy voda... U mene je odna ideja, zvjazana z susiêdovym basenom... Ale poka šče ničoho pro siête nikomu ne kažu...