Svoja.org » Hromada » Maksymiuk Aleksander » Tut možna po-svojomu
Tut možna po-svojomu
Natisnuti, kob pobôlšyti...

Zaprošaju vsiêch do vykazuvania sviêta v svojôj movi na pudlaśkum dyskusijnum forumi......

Aleksander Maksymiuk
2011-11-19

Tak nazyvajetsie dyskusijny forum, kotory od disiêjšoho dnia praciuje v domeni Svoja.org i tematyčno je povezany iz svojim baťkôvśkim sajtom.

Funkcijonalno forum zamôcno ne raznitsie od inšych, kotory možna spotkati v Interneti, a tomu vsiêm, kotory z forumami znakomy vypadaje tôlko podati ssyłku – http://svoja.org/forum – zachoďte, rejestrujtesie i možete słati posty, vsio tam povinno byti vam intuicijne i poniatne...

Zaprošaju vsiêch do vykazuvania sviêta v svojôj pudlaśkuj movi.

* * *

Daliêjša časť artykułu je dla tych, chto z dyskusijnymi forumami menš znakomy, ale taksamo i dla tych, chto nezaležno od svojich viêduv lubit dočytuvati do kuncia pudlaśki teksty na siêtum sajti. Nu bo de jich možna šče počytati? Koli stanete pisati na „Tut možna po-Svojomu”, to forum – viêru v toje – može stati druhim miêstiom, skôl možna bude brati cikavy informaciji na našuj movi.

Interfejs forumu je na pôlśkuj movi i čerez jakiś rôk-puvtora takim zostanetsie, poka realny i potencijalny korystalniki ne osvojatsie z usima funkcijami i strukturoju. (Posli rejestraciji i zalogovania vy možete v svojôm profili pominiati movu interfejsu na angielśku.) Perevôd interfejsu na pudlaśku movu – jak i na kažnu inšu, – potrebuje mnôstva času i roboty. Vsio siête bude, ale ne odrazu.

Žmeńka instruktažnoji informaciji

Anonimny naviêdnik forumu može ono čytati joho – dla vysyłania viêstok (postuv), treba tam zarejestrovatisie i stvoryti sobiê osobisty profil, od imeni kotoroho budete začynati svojiê dyskusiji abo zabirati hołos v čužych dyskusijach.

Ciêły forum je vstupno podiêlany na štyry kategoryji: „Pro svoju movu”, „Pro Pudlaše”, „Pro osobiste”, „Pro siête forum”. Siêty kategoryji diêlatsie daliêj na tematyčny rozdiêły – naprykład rozdiêł „Zajaviête pro sebe” v peršuj kategoryji „Pro svoju movu”. Rozdiêły mohut miêti svojiê pudrozdiêły – naprykład, pudrozdiêł „Biêlśk” v rozdiêłovi „Našy mista i vjoski” v druhuj kategoryji „Pro Pudlaše”. Takaja hierachična struktura pozvolaje miêti mnôho temuv, praktyčno bez kuncia dodavati novy, i nikoli ne pohubitisie v narostajuščuj masi informaciji.

Našy viêstki (posty) pišem v rozdiêłach, kotory tematyčno najbôlš nam pudchodiat. Koli ne bačyte na forumi nijakoho pudchodiaščoho dla sebe rozdiêłu, to vse možete vujti do rozdiêłu „Novy kategoryji i rozdiêły” i zaproponovati storênie na forumi čohoś novoho. Tak to praciuje na ciêłum (internetnum) sviêti...

A jak že napisati posta? Po-perše, treba miêti profil na forumi (rejestracija) i byti zalogovanym. Koli my vže zalogovany i vôjdem do rozdiêłu, to znajdem tam ssyłku „Rozpocznij nowy wątek” – siêta ssyłka i słužyt do toho, kob v rozdiêłovi začati novu dyskusiju („wątek”). Koli chočem počytati, što napisane v čužych dyskusijach („wątkach”), to treba vujti do takoji dyskusiji, natiskajučy ssyłku temy-zahołôvka. Koli my vže pročytali koje-što v tôj čužôj dyskusiji i nas zasverbiêło dodati do skazanoho štoś od sebe, to natiskajem ssyłku „Odpowiedz” i pišem svoju dumku v dyskusiji...

Na počatok povinno vam chvatiti. Zrozumiêło, na forumi je ciêła masa inšych opcijuv, kotory pomaleńku zbadajete i zrozumiêjete jichniu funkcijonalnosť i prydatnosť dla vas. Pohlediête, što v ostatniuj kategoryji je rozdiêł „Pomošč, techničny pytania”, a v jôm znachoditsie i pudrozdiêł „Brudnopis”. Koli vže napravdu ne daste rady čohoś poniati, to v „Pomoščy...” možete zapytati jak toje čy sioje robiti, a v „Brudnopisovi” – možete zvyčajno popraktykovatisie (starajtesie odnak pokidati posli svojich eksperymentuv poradok).

* * *

Perša zhadka pro svôj forum była rôk tomu – „Forum pro svoju movu i pro Pudlaše?” Forum „Tut možna po-Svojomu” realizuje vsiê postulaty toho artykułu spered roku i komentarôv, jakije pud jim stojat.

* * *

Dla siêtoho svojoho artykułu – jak bačyte vnizovi, – ja odklučyv komentarê, bo choču teper perenakirovati vašu vvahu na forum. Koli chto-leń zachoče dopisati do skazanoho tut svoju dumku, chaj toje zrobit uže na pudlaśkum forumi.