Svoja.org » Artykuły
Artykuły
Biłoruśki polaki jak žertvy bolševizmu
Sojuzovi Polakuv u Biłorusi, kotorym kiruje Anželika Borys, ne pozajzdrostiš: biłoruśki vłady joho ne perenosiat i stvoryli całkom pudkontrolnu sobiê organizaciju, pôlśka menšosť naohuł losom pani Borys ne velmi cikavitsie, biłoruśka nezaležna hromadskosť zmarginalizovana (...) »»
Pravosłavne Ruzdvo podług novoho stylu
Uže minuło bôlš jak 10 liêt, koli ja z simjeju perejiêchav z Biłostoku v čeśku Prahu. U Prazi my stali choditi v sobor Kiryła i Mifodija, jaki naležyt do Pravosłavnoji Cerkvy na Čeśkich Zemlach i v Słovaččyni. Pravosłavny v Prazi praznujut Ruzdvo podług gregoryjanśkoho (...) »»
U Biłorusi pošarêło
Rôk 2009 minuv ne tôlko bez jakichś dramatyčnych, ale i bez vartych zapometania zadareniuv u Biłorusi. U krajini ne było nijakich važnych polityčnych kampanijuv, a tomu nastupiło štoś napodobi polityčnoho zatiška. Možlivo, što samoju jaskravoju podiêjeju polityčnoho (...) »»
Nie stawiajmy pomnika swojej ignorancji
Przeczytałem w „Niwie” (11 października 2009), że radni Gmina Orla 30 września przegłosowali wprowadzenie dodatkowych nazw miejscowości w gminie w języku białoruskiej mniejszości narodowej. Ponieważ nie znalazłem protokołu tej sesji na ogólnie dostępnej stronie (...) »»
Kronika aktualnoho biłoruśkoho (ne)ščastia
Ja na štodnia praciuju v radivi, a siêty format žurnalistyki naturalnym sposobom vymahaje mocnoji pryvjazki do toho, što odbyvajetsie v danuj chvili, „žyvciom”. Praciu v radivi tože možna planovati, ale moja typova sytuacija je takaja, što idučy rano do roboty, ja tak napravdu (...) »»
Parašutisty i mučeniki
Do siêtoho pravosłavnoho chramu v Prazi my z žônkoju chodimo vže odinadceť liêt. U jôm my ochrystili našu dočku. Kažny raz, koli my pryjizdžajemo na bohosłužbu v sobory Sviatych Rômnoapostolskich Kiryła i Mifodija pry hulici Resslovuj u Prazi, my prochodimo koło (...) »»
Napišy štoś ludśkie...
Pered tym, jak napisati siêty tekst, ja zapytavsie v moho brata Aleksandra, čy jomu ne treba dla liêtnioho numeru „Časopisa” jakohoś konkretnoho artykułu, na konkretnu temu. Tak skazati, mniê ne vse ž treba pisati pro pudlaśku movu abo pro minśku polityku (što mniê najbližêj do sercia (...) »»
Biłoruś u Europi
7 maja v Prazi, de ja žyvu, odbyvsie summit Europejśkoji Uniji i šesti postsoviêćkich krajinuv — Armeniji, Azerbejdžanu, Biłorusi, Gruziji, Mołdovy i Ukrajiny. Usiê vony razom pudpisali deklaraciju ob spuvpraci v ramkach tak zvanoho Schôdnioho Partnerstva (Eastern Partnership). (...) »»
Koli vmiraje mova
Na sviêti vymirajut ne tôlko pščoły, sibirśki tygrysy i biêły veloryby. Vymirajut tože movy. I to velmi chutko — u serednium dviê na miêseć. Nichto dokładno ne viêdaje, kôlko na Zemliê raznych movuv. Movoznavci prykidujut, što bôlš-menš 6000. Jak netrudno pudrachovati, čerez 250 liêt (...) »»
Zapach rôdnoho słova
Mikołaj Wróblewski, Słownik gwary bielsko-podlaszskiej (Na podstawie języka wsi Chraboły oraz przedmieścia Studziwody), Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach, 2008; redakcja: Doroteusz Fionik; ss. 254. 1. Nepraktyčny zapis Treba, musit, začati od osnovnoji pretenziji (...) »»
Poperednia « [1] [2] [3] [4] [5] » Nastupna