From among all Podlachian ideals
the ideal compromises alone deserve existence.
I was born on February 21, 1966, in Białystok, Poland. Thus, I have no problem whatsoever (in contrast to my brother Jan) answering the rhetorical question often posed by Belarusian country bumpkins in Poland: „Who of us, 40- or 50-year-old Polish Belarusians, was born in the city?”
I live in my native city and work as a standalone programmer, dealing with various issues of rapidly developing technologies. My current involvement in technology is in stark contrast to the mindset of my childhood. At that time I was determined to avoid school by every conceivable means...
In fact, this site is more Jan’s than mine. Jan supplied the overwhelming majority of materials for it, and the site hosts his two great works in progress: the Podlachian grammar and dictionary.
— I guess Jan is right when he asserts that it depends primarily on both of us whether Podlachian will become a full-fledged language or not...
* * *
The following stream of articles is one of my two blogs — the second is located on my personal site.
zjaviłosie ode 2012-05-02, 17:07
Odkôl što-leń pomniu z mojoho vłasnoho žycia, to vse v tôj pameti jarkimi kolorami odmalovany prychudśkije prazniki zvezany z cerkvoju na klenićkich mohiłkach.
U klenićkum prychodi try chramy – u samôj vjosci, na mohiłkach po dorozi na Horočyno i u vjosci Kôzliki, šče daliêj za (...)
»»
zjaviłosie ode 2011-11-19, 01:24
Tak nazyvajetsie dyskusijny forum, kotory od disiêjšoho dnia praciuje v domeni Svoja.org i tematyčno je povezany iz svojim baťkôvśkim sajtom.
Funkcijonalno forum zamôcno ne raznitsie od inšych, kotory možna spotkati v Interneti, a tomu vsiêm, kotory z forumami znakomy vypadaje (...)
»»
zjaviłosie ode 2011-09-30, 15:31
Pud kuneć vereśnia u Vurlanśkuj gmini pojavilisie peršy tablici z podvôjnymi nazvami vjosok i gminnoho centru. Nazvy u Vurlanśkuj gmini ne vyjšli ani na biłoruśkuj literaturnuj movi (što było vže dyskutovane raniêj), ani naveť na kirylici (što bude dovediane v siêtum teksti).
Fotografiji (...)
»»
zjaviłosie ode 2011-08-29, 20:15
U naš technologičny viêk mova — rozvita čy nerozvita, skodyfikovana lepi abo hôrš — povinna byti prystosovana do vžyvania jiê na komputery. Moment, kotory najmucniêj promovlaje do čołoviêka v siêtum konteksti: vsiê my časom chočem užyti komputera, kob pry joho pomoščy što-leń napisati (...)
»»
zjaviłosie ode 2011-03-12, 09:09
Zvjaz biłoruśkoji mołodiožy zainaugurovav praciu Centru edukaciji i promociji biłoruśkoji kultury v Ščytach-Dzienciołovi.
Ščyty-Dzienciołovo – vjosočka, rozpołožana na styku troch hminuv: bilśkovoji, čyžôvśkoji i orlenśkoji. U Ščytach, jak i v mnôho jakich podôbnych vjoskach, stojała (...)
»»
zjaviłosie ode 2011-02-17, 20:34
Na počatku siêtoho miêsecia, 6 lutoho, na 58-m roci žycia vmer irlandśki hitaryst Gary Moore. Ja ne velmi, kob slidiv za vsima etapami joho artystyčnoji karjery – mniê naprykład mało vjadomo pro toj okres, koli vôn ihrav u hurtovi „Thin Lizzy”, – ale mene vse môcno kranała joho muzyka, (...)
»»
 | Siêty kod treba perepisati v odpoviêdniu rubryku formulara, koli schočete vysłati komentar abo e-mail. Zarejestrovanym (i zalogovanym) korystalnikam ne treba vvoditi nijakich koduv (zarejestrovatisie na Svoja.org). |